I'm getting that thing where the character won't stop trying to walk left. Usually I find that restarting and reloading fixes it, but this time it seems persistent. Anyone else?
EDIT: BTW, the machine translation still feels a bit clumsy, but it's more than playable.