I'm fairly sure the dev gave some generalized scene descriptions to an LLM and had it spit bundles of dialogue - then just never bothered to check if they caused storylines to repeat, or made a huge amount of sense in context with each other.
AI is supposed to be a tool, under a creator's close control. If you lean on it too much, you get slop like this.