RPGM Partial Princesses Never Lose![V1.05] - Traducción al Español

M

mariog

Newbie
May 1, 2019
33
28
Store:
You must be registered to see the links

Censored: NO
Version: V1.05
OS: Windows
Language: Español - Ingles

Instructions/Information
Para aplicar la traducción basta con descomprimir el archivo en ...\Princesses Never Lose!\www reemplazando la carpeta data.
(Se recomienda hacer una copia de seguridad de la carpeta en cuestión).

Patch
You must be registered to see the links


Preview Images
Princesses Never Lose! v1.05 3_7_2020 19_52_51.png Princesses Never Lose! v1.05 3_7_2020 19_54_03.png Princesses Never Lose! v1.05 3_7_2020 19_54_24.png Princesses Never Lose! v1.05 3_7_2020 19_54_44.png Princesses Never Lose! v1.05 3_7_2020 19_57_35.png Princesses Never Lose! v1.05 3_7_2020 19_58_15.png

Nota: Comencé a realizar la revisión de la traducción se subirá cuando se termine.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: TattoG, maydemon666, SamSammy and 4 others
E

E1ias

Newbie
Jul 22, 2017
59
39
No entiendo como nadie te ha agradecido, muchas gracias por traducir al español bro
 
DthSky

DthSky

New Member
Apr 1, 2018
8
6
Gracias por tu trabajo, realmente de lo que entiendo es un trabajo completo y dedicar mucho tiempo a hacer una traducción en especial de un juego con diálogos.
 
  • Like
Reactions: mariog
Y

yanpool

Newbie
Jul 15, 2020
48
8
mariog said:
No se a que te referís con "parche", esta es solo la traducción.
El juego puede llegar a durar alrededor de unas 10hs.
Click to expand...
Me explico, es que en el titulo dice parcial y me gustaría saber si el juego es el que esta parcial o la traducción?
 
M

mariog

Newbie
May 1, 2019
33
28
yanpool said:
Me explico, es que en el titulo dice parcial y me gustaría saber si el juego es el que esta parcial o la traducción?
Click to expand...
Lo que esta parcial es la traducción.
Acá solo esta la traducción, no el juego. (Aclaro por las dudas)
 
M

mariog

Newbie
May 1, 2019
33
28
yanpool said:
Val

Vale, esperaré a que este completa, tienes un porcentaje o una fecha de cuanto la terminas?
Click to expand...
Esta traducción esta bastante completa, lo que si, esta traducida de forma rápida o automática.
Ahora estoy traduciendo otro juego, cuando lo termine, volveré a rehacer la traducción esta vez de forma manual, pero va a llevar mucho tiempo hasta que este completada.
 
Y

yanpool

Newbie
Jul 15, 2020
48
8
mariog said:
Esta traducción esta bastante completa, lo que si, esta traducida de forma rápida o automática.
Ahora estoy traduciendo otro juego, cuando lo termine, volveré a rehacer la traducción esta vez de forma manual, pero va a llevar mucho tiempo hasta que este completada.
Click to expand...
Lo que entiendo es que el juego ya lo tradujiste al 100 porciento pero automática, pero el juego ya esta traducido todo al español? es que es para descargarlo si ya lo tienes al 100
 
M

mariog

Newbie
May 1, 2019
33
28
yanpool said:
Lo que entiendo es que el juego ya lo tradujiste al 100 porciento pero automática, pero el juego ya esta traducido todo al español? es que es para descargarlo si ya lo tienes al 100
Click to expand...
Solo faltarían traducir algunas cosas y los textos que están en imágenes, los diálogos están casi al 100%.
 
Y

yanpool

Newbie
Jul 15, 2020
48
8
mariog said:
Solo faltarían traducir algunas cosas y los textos que están en imágenes, los diálogos están casi al 100%.
Click to expand...
Pero ya no lo modificaras verdad? me refiero a que eso es todo de tu parte ya que estas traduciendo el otro juego y en este momento no lo modificaras verdad?
 
M

mariog

Newbie
May 1, 2019
33
28
yanpool said:
Pero ya no lo modificaras verdad? me refiero a que eso es todo de tu parte ya que estas traduciendo el otro juego y en este momento no lo modificaras verdad?
Click to expand...
No, hasta que no termine con el otro juego, no lo tocare por un largo tiempo.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom