RPGM Problem with proportional font in RPGMMV

[tired_one]

I'm trying to translate RPGM MV game with Translator++ and it works fine, but when I translate text that is drawn by FTKR_PopupSpriteMessage.js plugin's command, everything looks like this

Same text in usual game messages looks fine. It can be fixed by replacing game's default font with monospace one (like Courier), but it's better to keep default font as it works fine everywhere else.

 

[TechnoParagon]

You need you edit the plug-in in RPG Maker. If you dont have it I can help you but basically that plugin has options that are set in engine.



The default parameters for the plug in are like this.

You want to edit the Popup Message Status Parameter



And it looks like it has options for font face size color etc.

 

[tired_one]

You want to edit the Popup Message Status Parameter
View attachment 2259369
And it looks like it has options for font face size color etc.

Already tried to check it in RPGM



Don't see anything that can break fonts

 

[TechnoParagon]

Already tried to check it in RPGM

View attachment 2260040

Don't see anything that can break fonts

Why don't you set the fontface for this plug in? instead of having it use the default one maybe try Arial.

Also I would try lowering the font size, the reasoning is RPG MV handles font scaling poor at times. So there is a chance those "artifacts" are actually a result of this poor scaling done in engine.

 

[tired_one]

Why don't you set the fontface for this plug in? instead of having it use the default one maybe try Arial.

Arial is not monospaced, so I used Courier New, looks okay now. Thanks for advice!