Skills:
Proficient translator (English>German) and proofreader/editor (English or German) with 2 years of experience working with/doing translations for Amazon and freelancing.
Preferred method of contact:
The F95zone PM function and later on Discord.
Employment Type & Rates:
The average rate for a English>German translation would be ~ $0.10/word or ~$30.00/hour.
The average rate for proofreading+editing (both German or English) would be ~ $0.04/word or ~ $13.00/hour.
But since this would be a passion project for me, we can glady discuss rates or payment in shared revenue as long as i see potential in the project
Availability:
Since I only do freelance work at the moment it all depends on the volume of work you have to offer.
If the rates are acceptable I'd be willing to go full time as well.
Work Samples:
For obvious reasons I cannot share any translation work of my previous clients/employers, but I'll gladly translate a small example text for you in advance, so you can judge the quality of the translation yourself.
Additional comments:
I'd be more than happy to answer any questions here in this thread or via PM.
Proficient translator (English>German) and proofreader/editor (English or German) with 2 years of experience working with/doing translations for Amazon and freelancing.
Preferred method of contact:
The F95zone PM function and later on Discord.
Employment Type & Rates:
The average rate for a English>German translation would be ~ $0.10/word or ~$30.00/hour.
The average rate for proofreading+editing (both German or English) would be ~ $0.04/word or ~ $13.00/hour.
But since this would be a passion project for me, we can glady discuss rates or payment in shared revenue as long as i see potential in the project
Availability:
Since I only do freelance work at the moment it all depends on the volume of work you have to offer.
If the rates are acceptable I'd be willing to go full time as well.
Work Samples:
For obvious reasons I cannot share any translation work of my previous clients/employers, but I'll gladly translate a small example text for you in advance, so you can judge the quality of the translation yourself.
Additional comments:
I'd be more than happy to answer any questions here in this thread or via PM.
Last edited: