So, i wanted to extract text from a "Sousaku Kanojo no Ren'ai Koushiki" visual novel to machine translate it. But when I packing extracted data.xp3 in .xp3 back the game doesn't want to run and says: "Script extension raised. Cannot convert given narrow string to wide string". It happens even on not changed files if i pack them back. Can someone who have more experience in this help me?
I suppose maybe this is because of encryption so if it is the case I would very much appreciate help with this to because it is the first time I am doing this . Thanks in advance.
- I use "
You must be registered to see the links" (others likeYou must be registered to see the linkscan not extract scenario.ks files right, they are messed up)
- to pack files in .xp3 I use "
You must be registered to see the links" others tools have the same problem.
- For translation I use Translator++. In Translator++ when i choose "VNTranslationTools" it can't catch the text (scenario.ks files are not visible or visible only some of themwith almost no text 1-2 lines) but if i choose "KiriKiri Adventure Game" it work fine.
I suppose maybe this is because of encryption so if it is the case I would very much appreciate help with this to because it is the first time I am doing this . Thanks in advance.
Last edited:
