RPGM None [RPGM] [Translation Request] Notmare! [Bunannashimeji]

[Dannelo]

You must be registered to see the links

Release date confirmed for january 10th, price confirmed to be 3.300 Yen, there will be a 10% discount at launch, so the game will be 3.000 Yen.

There will be a Collaboration with Succubus Reborn!


The game will include debug tools to prevent softlocks, since losing can increase enemy's levels and give the player weaknesses, there will also be debug tools to make the game harder as well.

After launch there will be another article thanking everyone

 

[hirosan1337]

Me: Succubus Reborn... that sounds familiar, what's that?
*sees over the top stacked bunny girl*
OH YEAH! I remember now

This dev has hit up so many artists it's pretty amazing. What a cool extra surprise.

 

[dududtuyu]

You must be registered to see the links

Release date confirmed for january 10th, price confirmed to be 3.300 Yen, there will be a 10% discount at launch, so the game will be 3.000 Yen.

There will be a Collaboration with Succubus Reborn!
View attachment 5605306

The game will include debug tools to prevent softlocks, since losing can increase enemy's levels and give the player weaknesses, there will also be debug tools to make the game harder as well.

After launch there will be another article thanking everyone

Man, I was confused because I always read their game as "Succubus Rebirth", but this is a welcome surprise, indeed!

And I'll hope this is not the last game the dev's going to make.

 

[ZettaiZero]

Just a few hours from now bros and the game will be released

 

[KuroRiko]

100 CGs with 460 Sheets. Will Be Satisfied

 

[dududtuyu]

It's out!

 

[ChiIleDgay]

i guess i wasn't the only one waiting for midnight to hit in japan

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

 

[Dagma]

game needs a translation hero its just barely bigger than mtools free translation limit

 

[Dagma]

+1

 

[Account4FindingHGames]

we need a hero QAQ

 

[hirosan1337]

You must be registered to see the links

Edit: just noticed there's already saves in the folder. Those aren't mine. Might wanna just make a backup or something if you wanna shortcut. Although, the dev mentioned there's 2 types of gallery rooms for CG.

 

[ArtixWCA]

Now we just need It to be translated

 

[gbats]

+1

 

[MisterXM]

There is so much text that MTool asks you to upgrade to the premium plan in order to translate it. The developer has really put his heart into it, so a huge congratulations to him.

 

[Nietszche1]

there's bug fix patch in their Ci en

 

[NamesAreForTheWeak]

+1, MTool isn't letting me do this one on the free tier.

 

[theyakuzi]

Did a google translation w my own script, you still need MTOOL to load it though

You must be registered to see the links

 

[hirosan1337]

Gallery 1 (I'm assuming) - which is just like a CG viewer. Not sure how to get Gallery 2 - I'm assuming play the gam again but I don't have time right now.

Only going off the dev's post where they said they made 2 kinds of galleries.

Edit: Also including save97 coz I love that stupid weak succubus.

 

[Arasutaru]

Did a google translation w my own script, you still need MTOOL to load it though

You must be registered to see the links

what did you use to tl it? is it mtl or aiTL?
i would do a aitl using Gemini if they didn't change how their shit worked

 

[TheEmpireDidNothingWrong]

You must be registered to see the links

Edit: just noticed there's already saves in the folder. Those aren't mine. Might wanna just make a backup or something if you wanna shortcut. Although, the dev mentioned there's 2 types of gallery rooms for CG.

It looks to me, the second to last save picks up from where one of the last continuous demos ended, which is neat. I am still going to play from the start as im sure there is new shit.