- Thread starter BrokenMoon
- Start date
- Jun 24, 2018
- 1,561
- 2,600
- 407
I feel for you but in all fairness it was announced like a year ago or something.
Hey, at least you can see how close you were to the official release. That's how I see it when checking the translated game to what I wrote down.
derakino999
Well-Known Member
- Sep 30, 2017
- 1,647
- 979
- 257
post it
we can compare the two, what's the problem?
also i don't blame you, this was announced way more than a year ago, the people at ulmf have been losing their minds over it for a very long time lol
and we know some games take ages to get translated
Doubt he's done. Game is absolutely massive with thousands of conversations jammed into common events as well as system calls, so translating the whole thing risks breaking the game and you have to make sure you're not connecting conversations together.
That said, if you were almost done, oof, I feel for you.
Also damn does the game pack an even bigger punch in the 2nd portion of the game when you can understand what everyone's saying without pausing 15 seconds to translate.
That said, if you were almost done, oof, I feel for you.
Also damn does the game pack an even bigger punch in the 2nd portion of the game when you can understand what everyone's saying without pausing 15 seconds to translate.
Fake_Meister
Newbie
- Jan 3, 2024
- 39
- 16
- 18
If it's any consolation, from the snippets you've posted, I prefer yours as it's actually a translation instead of random "this is the english translation you don't need to use desu" nonsense.
And now you have a good amount of translation experience / know what you'll be getting into for future projects.
Who here hasn't wasted loads of time on things that didn't pan out for one reason or another.
