Start a new game. Save for the first time and quit the game. Right click on game.app => show package content -> check each folder until you find the save folder.
Another save folder should be in ~Library/Application Support/.RenPy (a hidden folder I think).