VN Ren'Py Semi-Automatic Spanish Translations - Traducciones semi-automáticas al Español

5.00 star(s) 1 Vote
Discussion Reviews (1)
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
720
3,866
Maestrales said:
a alguien más le sale en italiano cuando instalan el parche?
no se si estoy haciendo algo mal
Click to expand...
Abre el archivo Paloslios.rpy que trae el parche dentro de la carpeta tl, con algún editor de textos como el Bloc de notas o el Notepad++, y comprueba si las cadenas old/new están traducidas (old en italiano y new en español), y si ambas (old/new) están en italiano no se tradujo al español. Porque creo que los strings originales de este juego están en italiano, y con el inglés se trata también de una traducción. Y como el proceso creo que es automático, si el idioma original del juego no es el inglés tal vez no se tradujo.
 
  • Like
Reactions: Maestrales and Fauno36
joedihd

joedihd

Engaged Member
Feb 24, 2018
2,664
7,562
Maestrales said:
a alguien más le sale en italiano cuando instalan el parche?
no se si estoy haciendo algo mal
Click to expand...
CAT0X0 said:
Abre el archivo Paloslios.rpy que trae el parche dentro de la carpeta tl, con algún editor de textos como el Bloc de notas o el Notepad++, y comprueba si las cadenas old/new están traducidas (old en italiano y new en español), y si ambas (old/new) están en italiano no se tradujo al español. Porque creo que los strings originales de este juego están en italiano, y con el inglés se trata también de una traducción. Y como el proceso creo que es automático, si el idioma original del juego no es el inglés tal vez no se tradujo.
Click to expand...
rockerdark665 said:
+1
Click to expand...
Traducción corregida. El original está en italiano, sí. Gracias por el aviso
 
  • Like
Reactions: Maestrales, CAT0X0, MASUROTO and 1 other person
joedihd

joedihd

Engaged Member
Feb 24, 2018
2,664
7,562
The Roommate [v0.12.07] [togs] español

https://f95zone.to/threads/79594/



Tags: corruption, bestiality, 3dcg, big tits, adventure, male protagonist, male domination, masturbation, pregnancy, oral sex, harem, creampie, lactation, dating sim, prostitution, management, voyeurism, group sex, groping, spanking, virgin, vaginal sex, sex toys, swinging, anal sex
 
  • Like
Reactions: Rashanonly1
joedihd

joedihd

Engaged Member
Feb 24, 2018
2,664
7,562
My New Girlfriend [Ch. 5 v2] [CircleGames] español

https://f95zone.to/threads/207440/



Tags: incest, big tits, male protagonist, masturbation, oral sex, netorare, teasing, exhibitionism, animated, big ass, interracial, kinetic novel, 2dcg, vaginal sex, swinging, anal sex, ai cg
 
  • Like
Reactions: Oxar
joedihd

joedihd

Engaged Member
Feb 24, 2018
2,664
7,562
Lust Theory [v0.6.0] [Inceton Games] español

https://f95zone.to/threads/21005/



Tags: incest, milf, 3dcg, big tits, male protagonist, masturbation, lesbian, oral sex, netorare, handjob, creampie, twins, romance, dating sim, teasing, humor, exhibitionism, titfuck, rape, voyeurism, group sex, groping, school setting, footjob, cosplay, animated, big ass, sleep sex, voiced, point & click, vaginal sex, sex toys, anal sex, sandbox
 
  • Like
Reactions: foxpchan and Rashanonly1
joedihd

joedihd

Engaged Member
Feb 24, 2018
2,664
7,562
Rogue-like: Evolution [v1.61b] [Oni] español

https://f95zone.to/threads/14/



Tags: milf, corruption, big tits, male protagonist, male domination, masturbation, lesbian, bukkake, oral sex, harem, handjob, creampie, romance, superpowers, exhibitionism, female protagonist, titfuck, stripping, voyeurism, group sex, parody, groping, school setting, footjob, spanking, animated, virgin, interracial, 2dcg, pov, vaginal sex, anal sex, sandbox
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 1 Vote