RPGM Sex & Wardenlitte [manufacture]

Icarus Media

F95 Comedian
Donor
Game Developer
Jun 19, 2019
8,454
32,208
Futanari protag game, which is rare so bumping this in the hopes someone either takes up translation or at least can post the Japanese version. I think there is also a simplified Chinese version somewhere too.
 
Jun 18, 2022
225
148
Dear friend, the Japanese version should be available on DLsite still. Please inform me if you cannot see it. The translation is sadly still a few years away. However, your interest in the game is greatly appreciated!
 

SqueeNoEvil

Newbie
Oct 22, 2019
36
89
Futanari protag game, which is rare so bumping this in the hopes someone either takes up translation or at least can post the Japanese version. I think there is also a simplified Chinese version somewhere too.


This is the japanese version. I actually can't remember where I originally found the 3.0 version, but I've updated it with the latest patch from the dev's website, so this should be current.

I had an aborted attempt at translating this several years ago. It was difficult because the dev used a lot of bespoke plugins and Translator++ wouldn't pick up on a lot of the text without hand-changing how it parses games. I checked again with the newest version, and it looks like Translator++ can parse the game correctly now, so if anyone else wants to give it a shot, it's feasible now.

I got about 10% of the way through translation in my previous attempt. There's a new game in this series supposedly coming out fairly soon though, so this game has my interest again. I'm going to see if I can transfer some of my old work to the newest version. If so I might take another shot at translation. I commit to nothing though.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: cotin12345
Jun 18, 2022
225
148
Yes, the second game (Sex and Home Dungeon) is still awaiting a translation, potentially being done by Otaku Plan. The third game is also in development, like you said, Squee.

Ah, if someone uses a translation service for this, and it comes out badly, feel free to let me know and I'll see what I can do to help. In any case, good luck!

No, I'm not the developer. I'm just a random idiot with passing knowledge in Japanese.


Anyway, I look forward to seeing what happens from here on out.
 
Last edited:
Jun 18, 2022
225
148
Well, the only two people interested in actually seeing this through are working on other projects. At the present time the author of the game has requested me to not continue work, but I think that's more in preparation for the third game in the series appearing. (The second is in my signature, if you don't know of it.)

If if it is of any help, as far as I am aware, for weapon descriptions and class descriptions, any like-for-like item between Wardenlitte and Sex and Home Dungeon has the same description. I haven't refreshed my memory in a while, though. But that will provide to any of you needing to understand weapons and such the help that you need.


For myself, I've already taken up another project that I can complete in the meantime, so I'm a bit pre-occupied. I may return to this once I get permission to do so. I can't promise anything.

So, on hold, really.
 
Last edited: