Quick note for anyone expecting the last originally teased chapter 2 girl to be in this update, she is not.
Talking about this one:
Dev said whatever they had in mind created too many problems, so they're doing a standalone update and rebuilding it from scratch.
Summary of what was added (as best as I can decipher using google translate):
The Dollhouse
Familiar Dispatch System, theres a quest for it at the church
Anubis and Mormo, for Mormo theres a quest in the Spider Village, for Anubis theres a quest at the Convenience Store
"Cultivation System" (pretty sure this is the taking care of plants in your room thing that was posted about earlier)
Computer in your room at the church
New items to be bought at the casino
Slot machines added to the casino, Lets go gambling!
New buildings in the shopping district: Coffee Shop, Grocery Store, Flower Shop. They're located in the east part of the district.
Rose and Spider Bride got some request scenes added
Scene added to the Nanny (the mantis monster in the spider dungeon), seems to require it having 100 levels
Theres only one thing in here where I'm not exactly sure what it's saying: "Challenge quest added" "If you go to bed with the "devil who cleared Kizuna Quest" in your magic seal, you can receive it from the desk in your room. You can receive the order every day, but once you leave your room, you will not be able to receive the order." Either I just don't have the context, or somethings being lost in translation, if someone could figure out what this means and clarify I would appreciate it
I'm not going to be updating my link with the most recent version of the game, don't want to cause any confusion about what you need to download for the translation patch to actually work, just grab it from the post above, and if that link goes down I can make a standalone for the untranslated most recent version