I don't suppose someone has the raw, untranslated version of this game version? This MTL seems to have touched a bunch of scripts (such as breaking the item turn in quest for the blue-haired chick, in addition to what would be immediately obvious when playing).
mtl is no good oh how i wish ttt would give us english release or at least allow fan translations 
Thank you, BaasB, for the upload, and thanks to whoever did this MTL translation. Unfortunately, the English translation is extremely difficult to read. If only some fans with translation skill could be allowed to do something with this. By the way, AnWeatherm, why was the Giantess City thread nuked?