i believe that your original message was slightly mis-translated and that is what lead to the discrepancies. the topic can be highly context driven and online translating services are often not very good at translating such things. its clear you do know what you are talking about but since english is not your first languauge i believe the original message was simply lost in translation a little bit
I don't know if I said it but I use a translator and polish the message thousands of times every time I read some errors but I don't know the concepts and ways of reading from other cultures or places. For the first time they tell me that I don't know how to write in English and that's right, I don't know, I just translate it. The site does not ask to be English national for this here, it only asks to maintain English in the text because it is easier for everyone to use the same language. I also think it was also because the place is gringo.
yes :^) that is why i thought it was best to tell you that it was mistranslated, so you might be able to avoid it in future
but yesi am now doing the same with my english so that your translator does not mis-translate/misinterpret :^) i find it is always best to avoid confusion this way, but of course it still has errors sometimes lol
definitely! But English is the widest used language on the internet (in the western world at least) so it does make sense to use english on sites such as this.
No problem, I don't take things the wrong way but if the talks come from a message that offensively claims to speak bad English and not know about the subject, because the person who read it didn't understand it. Or you can kindly ask me to correct it or tell me what's wrong, I never read something in a bad way unless it's blatantly obvious but I see it as help or corrections. I also recognize the differences in languages and cultures even though I don't know how to express them, so even if it sounds strange, I read it in English and Spanish to see what is different.yes :^) that is why i thought it was best to tell you that it was mistranslated, so you might be able to avoid it in future
i am now doing the same with my english so that your translator does not mis-translate/misinterpret :^) i find it is always best to avoid confusion this way, but of course it still has errors sometimes lol
definitely! But English is the widest used language on the internet (in the western world at least) so it does make sense to use english on sites such as this.
Ty MY MAAAAN! BUT, I can't play it. The game opens and that's it. I can't press start( I tried all buttons on the keyboard), other keys are working fine, the game responds, but "Start" option can't be activated, no idea why. I've changed windows system locale to japanese and then chinese, didn't help. Older version of furecon(v.0.0.7) works. Do you have any suggestions? And if you know, pls tell the difference between v 0.0.7 and v 1.01 besides new scorpion scene.
Just tested it an it ran fine for me. This engine is notorious for causing problems though, you can try adding the directx files to the game, that usually fixes games with pixel maker for me. I pulled them from my folder for one of his other games and attached them, just put them in the base game folder where the game's exe is and try running it (you can Goggle or search other threads here about his games or other games with with pixel maker about this problem).
You need to play it in JP locale, if I remember correctly. Try looking up a 'locale emulator'.
Instead of using locale emulator, I change locale in my pc. Works fine.
