Mod Ren'Py Abandoned Summer Camp - German Translation/Deutsch-Übersetzung

[Margon27]

Hier ist mein Deutsch-Mod des Spiels "Summer Camp" für alle,
die das Spiel lieber auf Deutsch spielen wollen.​

Updated: 2023-05-19
Game/Creator: All Natural Games
Modder: Margon27
Mod Version: 0.1.6
Game Version: 0.1.6
Language: Deutsch/English

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Change-Log:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Hier der Link zum engl. Original: Summer Camp v0.1.6 - All Natural Games

Diese Übersetzung wurde mit Hilfe von mehreren Übersetzungsprogrammen (Google Translate u. deepL) und Internetrecherchen händisch - also "per Kopf" mit viel Mühe erarbeitet, so dass gegenüber so genannten Auto-Übersetzungen alle Unverständlichkeiten und sinnentstellenden Elemente ausgemerzt und in - hoffentlich gutes - Deutsch gesetzt wurden.

DOWNLOAD:
siehe Anhang​

 

[Margon27]

Das Originalspiel ist auf "abandoned" gesetzt worden. Deshalb auch diese Übersetzung. Sollte es irgendwann weitergehen, werde ich auch hier weitermachen.