Werewolfs go down pretty easy to Domination, but they can also be placated with handjobs, yet for combat you want to parry their claw attacks (iirc that works for these enemies despite their claws). Bleed stacking works, but if you're going for a Domination victory you can lower their HP to cause the Injured debuff.
Defeating the Werewolf in combat, one of the variants I think, by making them reach 0 HP will cause a STR check if you don't have Scentless. This is a potential forced fuck, if you have too high STR.
Poses wise, I'd recommend Parry (As always), Slide (if you need to avoid attacks and knock them down), Blitz Attack & Stone Wall.