salut alors je te remercie ici car je ne peux pas noter le thread je ne sais pas pourquoi "oups an error...."
bravo pour le boulot c'est au top ! j'adore ce jeu il est mon top 3 !
bravo pour le boulot c'est au top ! j'adore ce jeu il est mon top 3 !
Le Chauve
Active Member
- Jul 20, 2024
- 664
- 1,013
- 221
Merci pour ton soutien.. Et 2 fois plus qu'une seule, parce que ça me gave un peu de faire la suite lol
Bahh.. je vais le faire, mais les dialogues dans la partie "domination" me boursoufflent un peu le cortex cérébral (tous ces "monsieur" et ces descriptions à l'excès de ce qu'on est en train de voir.. brrrr)
Pour le système de votes, je pensais que c'était plus simple et rapide, genre à mettre le nb d'étoiles qu'on veut et basta ! Mais non.. il faut absolument rédiger 200 caractères pour que ce soit validé.. Dommage.
ho mon dieu oui 200 caractères c'est juste imbuvable...
ho ce serait vraiment dommage que tu stop la trad nooooon
non en vrai je peux comprendre que ça puisse te souler, je sais juste que c'est du taf et je t'en suis une 3e fois reconnaissant !
à bientôt j'espère pour la suite de ce magnifique qu'on a la chance d'avoir en FR
Le Chauve
Active Member
- Jul 20, 2024
- 664
- 1,013
- 221
Je continuerai donc la traduction pour toi
Il n'y a plus grand chose à faire, mais je dois ménager (un peu) ma santé.
J'ai déjà trouvé le prochain jeu que je vais traduire, avec entre autres un paquet d'images à refaire, mais au demeurant intéressant..
Je terminerai donc The Assistant avant de me lancer dans ce nouveau projet.
Le Chauve
Active Member
- Jul 20, 2024
- 664
- 1,013
- 221
Le Chauve
Active Member
- Jul 20, 2024
- 664
- 1,013
- 221
Pour ceux qui auraient zappé la dernière mise à jour, sachez qu'elle a été postée il y a une dizaine de jours.
Rendez-vous donc en page principale.
> Chapitre 3 ! (toutes les lignes de dialogues ont été traitées manuellement)
Tchuss..
Rendez-vous donc en page principale.
> Chapitre 3 ! (toutes les lignes de dialogues ont été traitées manuellement)
Tchuss..
je me faisais la même réflexion à chaque fois !
j'aurais plutôt dit sa manière de provoquer son petit monde ....