Unity None The Boy and the Nightmare [RJ01113668] [rin]

[Zanar]

Btw, special thanks to someone who provided a more complete translation:

You must be registered to see the links

Dont know how long it will stay up.
PS: anybody know how to create a game thread? We have enough of a translation to consider this a playable game i think.

I had a look at those translations and HEAPS of stuff is missing I almost immediately ran into untranslated stuff during battles.

There's 1577 lines in that file that you provided mine is 2680. I'm currently fighting every boss in every way I can for more dialogue since it's a core mechanic of the game. It can be a bit tricky though cause dialogue can go by fast and auto translate can be to slow.

I'll keep filling it out so people can maybe grab the file and fix the MTL for some more interesting lines. At least they'll all be written down though.

 

[Zanar]

I went and changed the 100% wrong answers in battle with . so it's less likely to accidently selected during battle. Feel free to edit the translation file for your own personal use. This translation file is just a much larger repository for people to use to translate into better words with some small minor changes to help, it's no not even close to perfect it's MTL.

Battles have a lot of variations and the translated dialogue can help a lot to get right answers. Feel free to improve it .There will be parts I missed such as the secret battle or txt that may of moved to fast for the translator to pick up etc.

I've attached the save/translation file to my post on page 4 with the wiki/guides as well as here.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EDIT - Attachments updated. Full Save with MTL translation ( Most done missing some because auto translate wasn't fast enough sometimes or never seen dialogue even though I played many hrs >.< i tried lol ) original and my own custom answers translation ( Some require just saying ignore/focus) either way it increases your win chance by a lot since most of it is translated answers. Guides are on Page 4
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

WARNING - The save is a registry file. Inspect it before use. It will also overwrite all your saves. Back yours up if needed

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

[deocare23]

hey i having trouble at how to make the game translate itself what file does the auto translate need to go into

 

[Zanar]

hey i having trouble at how to make the game translate itself what file does the auto translate need to go into

Intructions here to install the auto translator :

You must be registered to see the links

My translation file goes here: RJ01113668 v2.02 64bit\BepInEx\Translation\en\Text

The part that says RJ01113668 v2.02 64bit is the game folder name , might be different for you. But follow that path and paste the translation file

 

[deocare23]

thank i forgot you need reipatcher frist to translate it

 

[DocRipper]

such that "SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe" is

My translation file goes here: RJ01113668 v2.02 64bit\BepInEx\Translation\en\Text

So ReiPatcher or BepInEx?
(Of course, I vote for BepInEx, but in this case it probably doesn't matter...)

 

[Zanar]

So ReiPatcher or BepInEx?
(Of course, I vote for BepInEx, but in this case it probably doesn't matter...)

I use BepinEX as it's the recommended one on the site . I can see where the confusion is haha fixed.

 

[Sorpl3x]

Does anyone happen to have/know where to find the other small games that the author has on ci-en?

like this one in this post:

You must be registered to see the links

 

[Zanar]

Does anyone happen to have/know where to find the other small games that the author has on ci-en?

like this one in this post:

You must be registered to see the links

That's not a new game, that's included in the update. 3 new scenes and a challenge mode that has another scene for 4 in total . I posted a lot of info on page 4 including a written guide you just need to translate it from Japanese. I also have a save linked which has every boss but the hard mode one.

I'll have a save for the hard mode soon tm. It's just hard cause a run of hard mode takes like 40 mins and you get no breaks , it's 7 bosses in a row and the last boss insta kills you at 2 hp with an endless drain ability.

I'm extremely close to beating it with my custom translation since it shows exact counters ( or close to exact). I just had to fight the boss a couple times to translate what I even trying to counter lol.

 

[Sorpl3x]

That's not a new game, that's included in the update. 3 new scenes and a challenge mode that has another scene for 4 in total . I posted a lot of info on page 4 including a written guide you just need to translate it from Japanese. I also have a save linked which has every boss but the hard mode one.

I'll have a save for the hard mode soon tm. It's just hard cause a run of hard mode takes like 40 mins and you get no breaks , it's 7 bosses in a row and the last boss insta kills you at 2 hp with an endless drain ability.

I'm extremely close to beating it with my custom translation since it shows exact counters ( or close to exact). I just had to fight the boss a couple times to translate what I even trying to counter lol.

I see, i thought the "Petrification Eyes" thing was another small game, guess i was misled by my translator.

 

[Zanar]

Alright I've completely beat the game now and changed some things in the MTL to make things easier.

It's not perfect but it allows people to beat the game given you follow the guides and use jap language/pics in vids/written guide to do written puzzles.

Updated all my comments with saves/MTL so none are outdated on previous comments and posting here so everyone can be notified. Enjoy!

Attachments updated. Full Save with MTL translation ( Most done missing some because auto translate wasn't fast enough sometimes or never seen dialogue even though I played many hrs >.< i tried lol ) original and my own custom answers translation ( Some require just saying ignore/focus) either way it increases your win chance by a lot since most of it is translated answers. Guides are on Page 4


WARNING - The save is a registry file. Inspect it before use. It will also overwrite all your saves. Back yours up if needed

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

[NoGameNoMood]

why some word like 口口口口口 ?
i change to zh

 

[nyotas]

Alright I've completely beat the game now and changed some things in the MTL to make things easier.

It's not perfect but it allows people to beat the game given you follow the guides and use jap language/pics in vids/written guide to do written puzzles.

Updated all my comments with saves/MTL so none are outdated on previous comments and posting here so everyone can be notified. Enjoy!

Attachments updated. Full Save with MTL translation original and my own custom answers translation ( Some require just saying ignore/focus) either way it increases your win chance by a lot since most of it is translated answers. Guides are on Page 4


WARNING - The save is a registry file. Inspect it before use. It will also overwrite all your saves. Back yours up if needed

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Legend.
Edit: Do you perchance know how many patrol enemy animations there are? I know of 2 atm, the Ear Lick from behind and the Wall Squish one. (Not talking about when it uses the boss animations for story telling when you input no name, just the 3 second animation when you are caught). I wanna see them all, so im slowly playing the game and saving before every sleep period (and also trying to sleep immediately after waking up which triggers the incomplete puzzle animations (first night being sex, second being blowjob).

 

[Zanar]

Legend.
Edit: Do you perchance know how many patrol enemy animations there are? I know of 2 atm, the Ear Lick from behind and the Wall Squish one. (Not talking about when it uses the boss animations for story telling when you input no name, just the 3 second animation when you are caught). I wanna see them all, so im slowly playing the game and saving before every sleep period (and also trying to sleep immediately after waking up which triggers the incomplete puzzle animations (first night being sex, second being blowjob).

I'll be honest I don't know but if you manage to find out please do share .

Most my time was doing the hard mode and trying to decode the counters for each MTL dialogue for 7 fights in a row xD . I had to fight the first 6 over and over just to auto translate the last boss a few times so I could figure out how to fight them correctly.

Hope to see more games like this I enjoyed it more than I thought. Hopefully get some more succubus games like that from the dev

 

[nyotas]

I'll be honest I don't know but if you manage to find out please do share .

Most my time was doing the hard mode and trying to decode the counters for each MTL dialogue for 7 fights in a row xD . I had to fight the first 6 over and over just to auto translate the last boss a few times so I could figure out how to fight them correctly.

Hope to see more games like this I enjoyed it more than I thought. Hopefully get some more succubus games like that from the dev

Unfortunately, given this small game and what i managed to understand out of his ci-en, i dont think we will get many proper games. It seems he makes small scenario games, basically showcases of CGs, visual novels in game form. This game seems to be a new thing for him.

Latest one is about a loli jellyfish demon.

 

[blajablast]

I wish japanese devs knew how much people want localizations for their games, thank god y'all already figured this one out, i'm quite done developing mods and translating stuff myself it's too much time consuming

 

[nikolais]

Game is basically impossible to play the "battle fuck" portion as you're just supposed counter her with an action that is opposite from what she does. Ie if she whispers in your ear you, close your ears. you will get a choice between multiple actions and sometimes will roll 0 correction actions or an action that counters all(green text). The difficult part is just that if you cant read Japanese the game is unplayable without luck. The MTL is extremely poor and generally makes 0 sense on what you're supposed to react or what upgrades even mean.

View attachment 4202584
You start with 4 chances (5 hearts but you lose at 1 heart) and need to keep her away. Failing any of the actions will drain health and she may move in closer to you making the options harder by adding more wrong answers or locking certain answers. You need to survive until you wake up and every time milestone lets you pick upgrades to help defend yourself. Multiple correct answers in a row will boost time passed and some upgrades reduced time needed to pass or increase time passed.

How can i translate it?

 

[Joseph9999]

You can't see ANYTHING during the scenes, might as well put no sexual content tag on this game

 

[Kikouille]

Hi, can someone explain how to translate this game from 0 with world that everyone can understand ? i don't get anything to how to do this ... first what we need to download, then where did we drop the right files and what are thoses files (like what files goes on what folder ect..) please i need help to translate this game its too difficult to do it on my own with my 0 knowing in traduction for games and PLEASE give me a complet explaination from A to Z please

 

[OuroboricCycle]

Hi, can someone explain how to translate this game from 0 with world that everyone can understand ? i don't get anything to how to do this ... first what we need to download, then where did we drop the right files and what are thoses files (like what files goes on what folder ect..) please i need help to translate this game its too difficult to do it on my own with my 0 knowing in traduction for games and PLEASE give me a complet explaination from A to Z please

Get BepInEx, put it in game folder

You must be registered to see the links

Get XUnity.AutoTranslator-BepInEx, into the game folder too

You must be registered to see the links

Then I believe you put the translation from the MTL with answers above inside BepInEx\Translator\en\Text\ or something like that, I don't have a translated unity game right now on my computer to check if that was the folder structure