I feel you buddy! Unfortunately you can't get her naked/have sex with her like you can with the barbarian woman, forgive me for miscommunicating, you can't become anything else than her piggy bank/slave, the "more" was regarding the other scenes (if you keep smelling her stockings east of her room then find her shoe in a prison cell you will get extra scenes, if you did not already)
Keep talking to her, losing to her, give her money, rinse and repeat...after a while you will see the same animations, it means you have achieved all.