RPGM None [Translation/Game Request] 姉鬼島 AneOni Island [RJ263866] [Octet Soft]

Peperoni

Newbie
Dec 31, 2017
52
57
1715863290351.png

Thread Date: 2023-11-15
Original Title: 姉鬼島 [RJ263866]
English Title: AneOni Island
Developer: Octet Soft
Censored: Probably yes
Language: Japanese
Store:
Genre:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Story:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

[Credits]
Illustration
shirowa


Music:
Kozo Fukaya


Main pixel works:
Kouji Marumugi


Title logo design:
Nikujyagaouji


Director:
Oct

1715863290351.png 1715863293448.png 1715863302492.png 1715864296267.png 1715863387646.png 1715863389108.png
 
Last edited:

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,225
5,671
Here's the Japanese v1.11, unpacked, unencrypted, with the drm removed, and the file structure fixed.
To do that I also had to add a new executable.



*This unofficial port/version is not released by developer, download at your own risk.
 
Last edited:

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,225
5,671
After a specific request, here's a SLRMTL for the repacked v1.11.

This is not a proofread format, please do not use this for a Game-Release thread.


Known issues:
Picture based text not translated. (There's a lot in the menus.)
Font is horrible.

Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out Unicode errors. Locale Tutorial
Then you can just extract the translation to your game folder and overwrite.

If you experience a crash, game-breaking bug, or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.
 

Marine53

New Member
Nov 18, 2021
8
1
Anyone got a save for this game? I’ve tried to beat it legit but losing all your progress besides your level after each reset is tiring.
 

Faustthe3

Newbie
Jul 8, 2021
83
14
need help when starting the game with local emulator this pops up:
Script "visual studio 2013_visual C++ (bunch of kanji)
line 1: runtime error occurred
Load library system/F1AltEnterF12