VN [Translation Request] [Atelier Sakura] Sexless - Jimi Zuma ga Furin ni Hashitta Riyuu

Ero - Sennin

Well-Known Member
May 18, 2017
1,215
1,446
Original Title:
[アトリエさくら] セックスレス 地味妻が不倫に走った理由

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Original Language : Japanese

Official Website :

Download link:

Genre: Male Protagonist, Female Protagonist, NTR, Netorare, Vaginal sex, Cheating

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Synosis:

Husband's overworking himself and didn't give his wife enough attention. One day, the wife had an highschool alumni reunion that she attend (with his blessing) and met her ex. Nothing happened that day but they keep in touch and in the following days of her loneliness, she finally cheated and these happened so frequent. When the husband's busy time on the job finally finished, he wanted to fix their relationship and they finally plan to have a baby, she also stop her relationship with her ex, they also plan on a trip during her birthday. A few weeks, something come up at work and the husband has to fly to Thailand for a week. The wife was left devastated and hurt so she contact the ex and ask if he wanted to go on a trip with her during her birthday. She ignored all text and emails from her husband the whole time. She and the ex finally met on a hot spring resort. They then fuck bareback for the first time because she claimed that it was her safe day, but It also reveals that it was actually her ovulation day at that time. They fuck whole day end up missing their hot spring reservation. When the wife comes home, the husband was already there. He quit the job and apologize to the wife. But she now feels guilty. Their relationship finally improve in the following month and having a great sex life. But then the wife finally confess that she cheats on her with her ex that she met on their reunion. At first the husband forgives her but she also claimed that it was not just one time, but the husband still forgives her. But when she finally told him that she is now 1 month pregnant with her ex's child, he then finally decided to divorce her.

Check out the year end 2019 release of one of another great games of Atelier Sakura. I would love and greatly appreciate an ENGLISH TRANSLATION of this game
 

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,815
3,465
Machine translation would also be fine if someone can do it. Greatly appreciate it if it can be done
No to Machine Translation why ? because Why do you need someone to translate it using machine translation to think that you yourself can do that using VNR (Visual Novel Reader) . MTL translation is just for RPGM
 

dikdik48

Well-Known Member
Apr 5, 2020
1,307
1,150
hope any news translate from ateiler sakura game, just hope like gyaruma yesterday :oops: