nice deflection, but you were making fun of the "nonsense" that someone would play games muted, Yet by recognizing that the situation exist, you proved that you are the nonsensical one.
But to address your point. voices on hentai games tend to sound disembodied, because there's no lypsinc whatsoever. That gives some sort of uncanny valley effect. In fact this has ben heavily studied.
You must be registered to see the links
As you can see many people find voice asynchrony unsettling.
So there you are. Unlike you I can scientifically prove that voice in hentai games is worse.