Others [Translation Request] Dream Yoshiwara’s Ayakashi Brothel Tale of the Rebuilding of the Yokai Great House [RJ01208749] [Triangle!]

[Ogogin]

ENG title: Dream Yoshiwara’s Ayakashi Brothel Tale of the Rebuilding of the Yokai Great House
JP title: Yume Yoshiwara no Ayakashi Giro Yokai Dairou Saikentan
Original title: 夢吉原のあやかし妓楼 ～妖怪大楼再建譚～

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Developer : Triangle!
Release date : 20/02/2025
Last Updated: 14/03/2025 (version 1.03)
Genre: simulator, management

Description:
A Yoshiwara of Dreams where Yokai Courtesans and Dream Travelers Wander Night after Night.
Guided by Takao Tayu, you arrive at a run-down shack called ‘Oe-yama-ro’.
Once, it was a grand brothel, but now, it is a desolate, dying yokai house of pleasure.
‘As the master of this establishment, I must rebuild this dilapidated Oe-yama-ro.’
Together with the skilled courtesan Suzune, the journey of your life as the brothel master begins-

 

[Aji1010]

1

 

[Quiqq]

+1

 

[Fainnifia]

+1

 

[3333333zzz]

+1

 

[Ahok1998]

+1

 

[Aslan121499]

+1

 

[zxcnm00]

+1

 

[bengamen]

+1

 

[metafour]

+1

 

[AsahiWhite08]

+1

 

[militaum]

+1

 

[StroginOff69]

there is a DL on otomi-games' site.

 

[Ogogin]

there is a DL on otomi-games' site.

Otomi-games has the 1.0 version, current latest version is 1.03.
The Ryuugames link I shared in the 1st post include the download for the latest version, still both versions are Japanese only.
I hope someone will release an english fan translation one day. Even a MTL would be better then nothing, there are so few good management h-game getting an official translation sadly.

 

[Werewolfofthevale]

+1

Game looks good, been wanting to scratch that Bifrost itch for months now and this will do until the sequal is released.

 

[Nerozm]

+1

 

[SilentSnow]

+1

 

[Castles]

+1

 

[DrJon]

+1

 

[bengamen]

+1