You must be registered to see the links
The original name is エリスディスノミア体験版105 as far as I can tell, created by ダメージ床の上で (my best MTL is On the Damaged Floor)
I found out that the creator of Ayura Crisis (https://f95zone.to/threads/ayura-crisis-v1-18-above-a-damage-tile.22288/#lg=post-1384925&slide=7) was working on a sequel (if that's really the right term for it? Not exactly sure.) The sequel, based on Google translation, is called Eris Dysnomia. However, as of January of this year, he stated that he was putting the project on hold and wouldn't be sure if/when he'd return to it. This is really unfortunate because Ayura Crisis was amazing, and this second game looks like it improves on everything it did. There's no English translation of the demo that he released, and I was wondering if anyone would be able to create something for us to enjoy?