[Translation Request] [Fight! The Betrayed Female Commander] [RJ01203957] [Humid Spring Breeze]

J

Jugurthine

Member
Oct 14, 2020
158
230
Shtradha said:
It's IL2CPP. I can use Melonloader 6.2 and then use XUnity.AutoTranslator-MelonMod-IL2CPP-5.3.0 but sadly it seems to only translate partially, such as the VN parts of the game. But any of the menus or instructions on that TD game are still in moonrunes. Perhaps a different method would be more succesful than melonloader.
Click to expand...
Someone did an MTL of the creator's earlier game using BepInEx and XUnity.AutoTranslator. Do you think it would make a difference?
 
S

Shtradha

Member
Apr 12, 2018
327
490
Jugurthine said:
Someone did an MTL of the creator's earlier game using BepInEx and XUnity.AutoTranslator. Do you think it would make a difference?
Click to expand...
Did it myself too before it was on F95, the difference is that that game used Unity Mono while this game uses Unity IL2CPP. There are bepinex and xunity autotranslator versions for both Mono and IL2CPP versions of Unity. IL2CPP is much more difficult to work with and that's probably why the MTL versions are failing on this game. I'm sure the MTLs can be patched/updated to make it work, but there's no way I can contribute to that kind of effort.
 
C

ciccabanana

Newbie
Jun 10, 2019
19
26
I have made a partial MTL translation of the game,with some edit and corrections
I have used and you need
You must be registered to see the links
#670 and the latest version of
You must be registered to see the links
5.3.1 for IL2CPP

⚠ Warning: Works only on version 1.0 of the game. On the newer version of the game BepInEx #670 will crash. Found by NKne

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Mysterious Enjoyer XX and PTnotbot
N

NKne

New Member
Dec 4, 2017
3
0
ciccabanana said:
I have made a partial MTL translation of the game,with some edit and corrections
I have used and you need
You must be registered to see the links
#670 and the latest version of
You must be registered to see the links
5.3.1 for IL2CPP

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Click to expand...
Works good enough, #670 fails to load IL2CPP, but the current newest #692 works fine. Unfortunately with auto translator enabled mousing over the save game button crashes the game, making it somewhat impossible to progress.

EDIT: It does work, but only on version 1.00 of the game.
 
Last edited:
C

ciccabanana

Newbie
Jun 10, 2019
19
26
NKne said:
Works good enough, #670 fails to load IL2CPP, but the current newest #692 works fine. Unfortunately with auto translator enabled mousing over the save game button crashes the game, making it somewhat impossible to progress.

EDIT: It does work, but only on version 1.00 of the game.
Click to expand...
Sorry but i only found the version 1.0 of the game for make the translation, and only the versione #670 will not crash the game on version 1.0
For newer version of the game it will probably be necessary to test every single version of bepinex to find one that will not crash the game
 
C

ciccabanana

Newbie
Jun 10, 2019
19
26
I have little update about the translation.
I found the game version 24.06.25/1.2 and I tried to see if there's a newer version of BepInEx that working.
I have found that
You must be registered to see the links
#719 and the version of
You must be registered to see the links
5.4.0 for IL2CPP works.

So with the new version of BepInEx and XUnity.AutoTranslator the game can be played with my pervius translation.
 
  • Like
Reactions: yadaweg
M

Mysterious Enjoyer XX

Newbie
Oct 23, 2019
36
15
manage to get the game running anddddd the game is surprisingly shallow, not bad, not great

you guy not going get much content pass first screen. it average sadly
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom