Translation is basically done, so I'm comfortable releasing it here:
You must be registered to see the links
I've made several modifications to the game outside of that, so this is more of a mod than strictly a translation. Full list of changes here:
NOTE: I've had to hack the game quite a lot to do this, so there may be bugs. I'll at least try to fix crashes if they come up.
As a hint from spending way too much time looking at character dialogue, there are variant lines dependent on a combination of all of:
- The 7 Character personalities (buy glasses to see them before buying a girl)
- Level on the orgasm bar (near full, green, yellow, orange)
- Aphrodisiac/Charm amount
- Total number of previous orgasms/"broken-in-ness"
- If you've been edging them recently (near-orgasm then back to yellow)
- If the onahole is on them or not
There's also some less-varied dialogue for specifically when:
- It's their first time being played with
- They're "Exausted" (use aphrodesiac after they're finshed for the day, but don't use mushrooms/stamina potions).
So if you want variance, try different things!
And as always, if you liked the game, consider buying it on dlsite so the author will continue making more games like it.