I tried to translate this and.... well, the main problem is the code. The code uses jap, so when you translate jap to eng, you also have to translate the code. But code is a dangerous place like a miming field. One wrong step and you have to do the same thing again. Furthermore, the half of untranslated material is so called "choices". It is the menu-thing to operate and move within the game.
Okay, I am in a process of translating this game. Right now all pics and Ui are translated. The text is left, but... it will take some time
View attachment 5230102