RPGM [Translation Request] Lady Investigator Reika [Karaage Kompany]

[kliv89]

+1

 

[TwilightPinkiePie]

With art like this, this game deserves more than just MTL.

 

[weisshexe]

+1

 

[Zoner]

+1

 

[DemonLord Diablo]

+1

 

[TwoWay232]

+1

 

[HeelsMaiden]

+1

 

[FalseStarrrrrrrr]

+1

 

[SanaeS]

+1

 

[Bob2948]

+1

 

[Kvinsisi33]

+1

 

[Fap_to_hentai123]

+1

 

[Chuwy.Joe52]

+1

 

[dr240]

+1

 

[atrisium]

+1

 

[Bob2948]

+1

 

[TwoWay232]

+1

 

[12asdasdasd34]

WIP Build of an Edited Machine Translation (Please don't use this for Game release thread).

Installation: put the.json files inside the data folder (just in case, make the backup of the original files/folder)

What's been edited:
All MAP files (So in theory game should be reasonably playable in this state)
Menu and Item descriptions.

What was only put through Red Sugoi and still needs alot of editing:
CommonEvents file (It's where all H-Scenes dwell)


After CommonEvents will go through 1st editing pass there will be need to go through game again to iron out inconsistencies and jank that comes from only working with the text.

Assuming anyone does download this, please let me know if the game is completable and that it doesn't crash due to the patch.

Full version will be done when it's done.

 

[12asdasdasd34]

Other than Menu buttons in some scenes which are image files, it's finished.

As usual crosschecked with two MTL tools and did some light rewrites when both were off.

You must be registered to see the links

 

[BaasB]

Other than Menu buttons in some scenes which are image files, it's finished.

As usual crosschecked with two MTL tools and did some light rewrites when both were off.

You must be registered to see the links

Checking
https://f95zone.to/threads/rpgm-lady-investigator-reika-final-karaage-kompany.127767/