- May 1, 2020
- 11
- 6
Why isn't this content translated? Looks like it looks pretty good.
Last edited:
Holy shit, i thought this would never get translated. Thanks dudeOkie dokie, after 4-5 days I've finished translating the game! Preferably make a copy of the original data folder first and then drop the English data files into your data folder and overwrite it.
Game's pretty short, about like 15 mins if you quickly read out the dialogue and experience all the H-scenes and finding all the items you needed for the final fight, maybe it'll take 30 mins if you actually spend the time reading the game's dialogue.
There's 2 ends, bad end if you decided to go straight to the captain's room after getting the key in the interrogation room, he'll hypnotized you and you get the bad ending. The good ending(?) is to not go to the captain's room after getting the key but go to the locked door down from the captain's room. You'll then go to a corridor with a magic circle, step on it and you'll remember the stuff before and fight the captain. There is no defeat CGs if you lose to him. After both ends it'll send you to the reminiscent room and a tip npc for the good end. All of the CGs are unlocked I believe, even you didn't experience it beforehand.
It also said that it has 10 CGs, even though the reminiscent room only has 9 orbs and a tip npc so either I missed something, the dev added an extra CG in an update, or it says 10CGs because after you got the iron sword from the storage guy you can fuck him again to buy some potions and that counts as a CGs.
There were some typos in the dialogue, like the name Reiya gets spelled as Reora, that is fixed in this translation and it's also fixed in an update the dev's sent out.
Quick and easy, simple but kinda lacking in the CGs department, in terms of different CGs and different variety of it. The dev's second game has more but the H progression is kinda janky.
Let me know if there's any errors or typos and I'll fix them
Also: After translating the game, I think the main character's name, Reiya Tananto, is Leiah or Leia Tennant as in David Tennant but idk I think I'll left if as is.