RPGM [Translation Request] Misty Ruins and a Swordsman RPG

[skizzat93]

HI, thanks for your hard work, please let me know how to change the folder ".dir" extension to ".wolf" extension ?

You don't need to change it, if the .exe doesn't find the .wolf it'll use the data folder directly as long you extracted the folder as it is and it's called data

 

[DNN2000]

+1

 

[qawsican]

+1

 

[Lucifer1221z]

+1

 

[Whip_Blueberry]

My game is only displaying random symbols instead of Japanese Text. Is this file link for Android or PC? Usually, random symbols show up when you try to play an Android version on a device that isn't a phone.

EDIT: Ok, so after a little bit investigating I realized this game is supposed to be played in a Locale Japanese setting. Ok, good figured that out. Also, after looking through this thread I was glad to see someone had translated the data files. However, another issue has popped up. Apparently the translated files are missing a
/Data/SystemFile/黒板_メッセージウインドウ_9slice_3ファイル読み込み工ラー

 

[Mizukipon]

You must be registered to see the links

I translated the images with google lens, extract the data folder in the game folder and rename or move "data.wolf"

I'm still playing it for now no bugs
EDIT: finished, all images worked

Hello Want to ask Are you translating something other than this? Mind Translating Another Small Wolf RPG Game?

 

[skizzat93]

Hello Want to ask Are you translating something other than this? Mind Translating Another Small Wolf RPG Game?

not at the moment, I usually translate the game I play if mtool isn't enough, if I like the start I stop playing and translate the images, which game? if I like it I'll translate the images

 

[Mizukipon]

not at the moment, I usually translate the game I play if mtool isn't enough, if I like the start I stop playing and translate the images, which game? if I like it I'll translate the images

No It's not the image actually it's the game

You must be registered to see the links

This is the game by the way

 

[skizzat93]

No It's not the image actually it's the game

You must be registered to see the links

This is the game by the way

not my genre sorry

 

[shenhue]

+1

 

[taesijr123]

No It's not the image actually it's the game

You must be registered to see the links

This is the game by the way

Oh no... not a story that turns cute smols into ghouls.
That's not very daijoubu, smols r for caring not killing.

 

[HypnoLucy]

+1

 

[bazelgeuse]

+1

 

[MyNameIsPalpaterare]

+1

 

[Kurousa]

+1

 

[Frank1415]

My game is only displaying random symbols instead of Japanese Text. Is this file link for Android or PC? Usually, random symbols show up when you try to play an Android version on a device that isn't a phone.

EDIT: Ok, so after a little bit investigating I realized this game is supposed to be played in a Locale Japanese setting. Ok, good figured that out. Also, after looking through this thread I was glad to see someone had translated the data files. However, another issue has popped up. Apparently the translated files are missing a
/Data/SystemFile/黒板_メッセージウインドウ_9slice_3ファイル読み込み工ラー

I get the same error too, hope skizzat93 would fix it

 

[skizzat93]

I get the same error too, hope skizzat93 would fix it

I translated only the images, the game is in japanese, on pc you need to use mtools to translate the conversations, I don't use android to play so I can't help with that

 

[WeebMeDaddy]

+1

 

[cyghborg]

+1

 

[Kurousa]

+1