Unity None [Translation Request] MonsterGirlCastle [RJ191048] [sea side Atelier]

[TheeSonus]

ENG Title: MonsterGirlCastle
JP Title: I don't know if it has one, honestly. It came up as "MonsterGirlCastle" on DLSite even without translating.
Developer Website:

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Language: Japanese
Samples:


Apologies for low detail post. Haven't done this before so am not sure exactly what to put. Game seems neat, would like a translation for it so I can understand what's being said. Reason I'm asking is because it seems like the auto-translator doesn't work, unless I fucked something up somehow.
Also haven't found a full download, only the DLSite demo unfortunately. Though admittedly I don't know the best places to look. So if anyone finds it, letting me know would be appreciated.

 

[TheeSonus]

I've checked the other sites I know of and I haven't managed to find a full copy of this game. I don't suppose anyone who perhaps stumbles upon this thread may coincidentally have one?
Bedta had one but all the links are dead (I've requested a reupload a while ago but heard nothing so far), sukebei had one but no one is seeding (I'm going to keep my torrent running just in case someone miraculously decides to start), otomi, kimochi, and fff didn't have it at all.
I don't really want to say I'm begging, but...
Yeah, no, this is absolutely begging. SHAMELESS begging, at that.

 

[TheeSonus]

OKAY, I FINALLY MANAGED TO FIND ONE!

You must be registered to see the links

If anyone can figure out a way to translate it, I'd be eternally thankful, as it is in Unity but the autotranslator doesn't seem to work. At least, the ordinary one I usually use. I've still yet to test out another method, but I'll update when I can.

Edit: Reipatcher works, normal bepinex seems to not.
Route for Mission 6 is Right, Forward, Forward, Back, Back, Right.

Edit 2: Mission 11 seems bugged to not work. Will test on a clean version to test whether or not it's Reipatcher breaking it or not.
Edit 3: Mission 11 is bugged. Just change your SaveData.json file (in MGC_Data) to have 11 instead of 10