- Nov 5, 2020
- 42
- 31
Me tooI Soo hype for the translation of this game
lower the font so that it doesn't get eaten up by the options or try to spread the sentences out more across the box so they don't stack up on top of each other.No one was willing to translate it, so I took the liberty of doing it myself. Please replace the ysbin.ypf file after downloading the game.
Limitations:
- Since this is a machine translation, it has limitations, such as issues with pronouns, certain Japanese words (e.g., "Picture" instead of "What"), and context. If anyone wants to improve the translation, please let me know, and I can share the Excel file with the current translation.
- There is an issue with word wrapping, as some words are covered by the options tray at the bottom (perhaps the font size needs to be decreased?).
- Menu options have not been translated.
Thank you Soo much for this ;}-----No one was willing to translate it, so I took the liberty of doing it myself. Please replace the ysbin.ypf file after downloading the game.
Limitations:
- Since this is a machine translation, it has limitations, such as issues with pronouns, certain Japanese words (e.g., "Picture" instead of "What"), and context. If anyone wants to improve the translation, please let me know, and I can share the Excel file with the current translation.
- There is an issue with word wrapping, as some words are covered by the options tray at the bottom (perhaps the font size needs to be decreased?).
- Menu options have not been translated.
Have I ever told you how much I love you ?No one was willing to translate it, so I took the liberty of doing it myself. Please replace the ysbin.ypf file after downloading the game.
Limitations:
- Since this is a machine translation, it has limitations, such as issues with pronouns, certain Japanese words (e.g., "Picture" instead of "What"), and context. If anyone wants to improve the translation, please let me know, and I can share the Excel file with the current translation.
- There is an issue with word wrapping, as some words are covered by the options tray at the bottom (perhaps the font size needs to be decreased?).
- Menu options have not been translated.
hi um where to download the full game any sites to downloadNo one was willing to translate it, so I took the liberty of doing it myself. Please replace the ysbin.ypf file after downloading the game.
Limitations:
- Since this is a machine translation, it has limitations, such as issues with pronouns, certain Japanese words (e.g., "Picture" instead of "What"), and context. If anyone wants to improve the translation, please let me know, and I can share the Excel file with the current translation.
- There is an issue with word wrapping, as some words are covered by the options tray at the bottom (perhaps the font size needs to be decreased?).
- Menu options have not been translated.
sounds good, I'll try to adjust the font or stretch the sentences across.lower the font so that it doesn't get eaten up by the options or try to spread the sentences out more across the box so they don't stack up on top of each other.
Otherwise everything is fine, thanks for translate the game, at least you can understand a little, what model have you used to translate?
you can download the game from the link provided by op (i.e., h-suki.com) or from ryuugames.com.hi um where to download the full game any sites to download