RPGM Complete [Translation Request] Parallel Relief [udoukoubou][RJ01397879]

[Skyzyx]

+1

 

[Nick_1357]

Translation posted on Dazed's non-Dazed TLs. Unclear if this is an AI MTL or manual translation because so far after 2 hours of gameplay, the text is actually coherent.

EDIT: The TL is AI but it's pretty good so far.

 

[Nick_1357]

Also does anyone know how to use these costume pieces you craft at the smithy? I assume they're for the girl side jobs but when I go to like the bar, nothing happens when I talk to the barkeeper.

 

[Deleted member 6904070]

Translation posted on Dazed's non-Dazed TLs. Unclear if this is an AI MTL or manual translation because so far after 2 hours of gameplay, the text is actually coherent.

View attachment 5251087
View attachment 5251088 View attachment 5251090
View attachment 5251091 View attachment 5251092

Really would like to know how they managed to translate the status windows.
I was working on a translation myself (though more of a try to see how that works - I've never translated a game before) and those status windows are image files. When I tried to replace them with an edited version, I got an error trying to play the game, because it didn't recognize the file.

 

[legendaryStalker]

full save