Others None [Translation Request] Raising Money By Selling My Underwear

darkenergy100

Member
Mar 1, 2017
229
1,025


RJ276281_img_main.jpg

This schoolgirl needs to make some money!
Take her around town to try and scrounge up some cash,
and if you choose, take things in a more erotic direction...

Sell your underwear and clothes so you can get a phone,
go on dates with your boyfriend, and more!

If you don't get caught, you can do almost anything!

Even go down a somewhat darker path...
 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,883
5,153
Edit: Obsolete. Use this one instead:
https://f95zone.to/threads/translat...y-by-selling-my-underwear.57284/post-10075843
Here's a MTL for v1.0. (The one from the mega link)

This is only meant for someone who doesn't like auto-translator tools like MTool. Please do not use this for a game release thread.

If you experience a crash, game-breaking bug or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Resti and Slayer323

SerioFace

Newbie
Sep 5, 2020
24
12
1638969571659.png
Here's a MTL for v1.0. (The one from the mega link)

If you experience a crash, game-breaking bug or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.
Not sure if this is game bug or translate bug. Report just in case.
Caused at new game, first loading screen so no save file.
 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,883
5,153
View attachment 1535443

Not sure if this is game bug or translate bug. Report just in case.
Caused at new game, first loading screen so no save file.
it's a 100% translate bug
This has nothing to do with the translation.
This means you are trying to run the game without Japanese(Japan) system locale.

In case you have no idea what I'm talking about:

You need to extract and launch the game in Japanese(Japan) locale. There's multiple methods/programs to do that but personally I just use the option already shipped with windows.

To use that method go to "Control panel" -> "Region and Language" in windows 7 / "Region" in windows 10-> "Administrative" -> "Change System Locale" and switch it to "Japanese (Japan)".
This will require a restart.

Afterwards download and extract the game again and the error will be gone.
 

rayminator

Engaged Member
Respected User
Sep 26, 2018
3,040
3,135


View attachment 738886

This schoolgirl needs to make some money!
Take her around town to try and scrounge up some cash,
and if you choose, take things in a more erotic direction...

Sell your underwear and clothes so you can get a phone,
go on dates with your boyfriend, and more!

If you don't get caught, you can do almost anything!

Even go down a somewhat darker path...
removed
 
Last edited:

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,883
5,153
by the way it's made with rpgm mv not by other

here is a translation made by using rpgm mv and by using google

SerioFace if you still getting image error try this one

Shisaye I have played it without using Japaneses locale never gotten that error but I haven't used your mtl

Download link
My MTL is working fine.
I just don't see the point of creating unicode translations. That just makes people run into a brick wall when faced with one of the many non-unicode games. Just having people keep their system locale on Japanese (Japan) seems like the better option.

Guide for reference:
https://f95zone.to/threads/how-to-run-japanese-games-on-windows.1040/
 

SerioFace

Newbie
Sep 5, 2020
24
12
This has nothing to do with the translation.
This means you are trying to run the game without Japanese(Japan) system locale.

In case you have no idea what I'm talking about:

You need to extract and launch the game in Japanese(Japan) locale. There's multiple methods/programs to do that but personally I just use the option already shipped with windows.

To use that method go to "Control panel" -> "Region and Language" in windows 7 / "Region" in windows 10-> "Administrative" -> "Change System Locale" and switch it to "Japanese (Japan)".
This will require a restart.

Afterwards download and extract the game again and the error will be gone.
Confirm this is locale issue.

Files name are broken since downloaded zip.

Change locale to japanese not help :(
 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,883
5,153
Are you sure your game isn't damaged? You need to download everything after changing the locale or it's already broken.
I just re-checked to make sure, downloaded the MTL from my post, and I cannot reproduce any problems.
1.png
2.png
3.png
4.png
 

SerioFace

Newbie
Sep 5, 2020
24
12
Are you sure your game isn't damaged? You need to download everything after changing the locale or it's already broken.
I just re-checked to make sure, downloaded the MTL from my post, and I cannot reproduce any problems.
View attachment 1539828
View attachment 1539829
View attachment 1539832
View attachment 1539833
I've redownload the base game after change locale to japanese, file name still broken.

1639215390802.png
the left one is the archive I re-downloaded, the right one is the other game I've download before change locale to japanese.
So it's my pc or the zip are wrong encoded.

I finding solution to fix repair this file name.