RPGM Partial [Translation Request] 寝取られたヒロイン白雪 - Cuckolded Heroine Shirayuki - [ワンちゃんマン]

FunnyVN

Member
Oct 29, 2021
281
302
How to get the true ending?
Can I have save file?
To get the true ending, you need to collect 3 types of True Man cards.

First, buy all the items that are available in the shop.

Then get an additional True Man card in the eastern part of the city area.

When you defeated the final boss of Chapter 3 you will receive an additional True Man card.

Also hero the save, save 9 is before the final boss fight with all 3 True Man cards, save 10 is full gallery.
 
  • Heart
Reactions: punspamz

Eldiran

Member
Mar 7, 2019
334
301
To get the true ending, you need to collect 3 types of True Man cards.

First, buy all the items that are available in the shop.

Then get an additional True Man card in the eastern part of the city area.

When you defeated the final boss of Chapter 3 you will receive an additional True Man card.

Also hero the save, save 9 is before the final boss fight with all 3 True Man cards, save 10 is full gallery.
I didn't get an ending called "true ending", despite having the 3 true Man cards
1756654389312.png
Here was what i get at the end, i can choose between these two ending, no of which is called "true end" and each one redirect me 30 days prior this moment. So i'm curious how to get the true ending. Should i "lost" to the doctor ?
PS: i assume that the "true ending" get you to the gallery
 
Last edited:

tiger-95

New Member
Jun 24, 2023
5
3
I translated the images with text on them, should be all



I used google translate so the quality varies

extract beside the folder with the same name so it merges them and it ask to replace
sorry, can you tell me how you do the translation? By what ocr you use, and then you translate the word from ocr, and by what exe you use to put those word to picture again? PS? Thank you very much!
 
  • Like
Reactions: iottytiaare

skizzat93

Member
Apr 14, 2018
409
447
sorry, can you tell me how you do the translation? By what ocr you use, and then you translate the word from ocr, and by what exe you use to put those word to picture again? PS? Thank you very much!
just google image translate, and this game is not encrypted, the images are just in the folder

just drag and drop the images, the only pain is that you need to do them one at the time

EDIT: it's the only free one I found that keeps the alpha channel and doesn't resize them
 
  • Like
Reactions: CarbyneX

Thecatbred

Well-Known Member
Game Developer
Sep 24, 2018
1,103
2,065
just google image translate, and this game is not encrypted, the images are just in the folder

just drag and drop the images, the only pain is that you need to do them one at the time

EDIT: it's the only free one I found that keeps the alpha channel and doesn't resize them
They know what they're doing forcing you to do one image at a time... wish it could do multiple files, but it is the only consistent img text translator so far.
I saw Yandex has one but its very inconsistent and barely works half the time sadly.
 

FunnyVN

Member
Oct 29, 2021
281
302
I didn't get an ending called "true ending", despite having the 3 true Man cards
View attachment 5204985
Here was what i get at the end, i can choose between these two ending, no of which is called "true end" and each one redirect me 30 days prior this moment. So i'm curious how to get the true ending. Should i "lost" to the doctor ?
PS: i assume that the "true ending" get you to the gallery
Yes those 2 are the true end.
 

FunnyVN

Member
Oct 29, 2021
281
302
Okay so no gallery? Or if they are one, how to i unlock it?
Thanks for the answer
The gallery is in your room, it's the tablet next the the phone that took you to combat zone.
There you'll find a switch that unlock all scenes (only after you finished the true end then go back 30 days).
 

O&M's

Member
May 18, 2018
486
585
I just finished translating the images, but not sure if dazed is completely finished with the script translation yet (might need some testing to check for bugs or untranslated text). If he is finished, a thread will probably be posted later today.
 
  • Like
Reactions: Weezy12