Bought it from DLSite. This game was a little bit tricky to get it to work.
So i had unpacked it, then i needed to decompile it with Translator++ and save it again (in original japanese state). So that i could start it at all. Nope it wasn't starting, even with Locale Emulator or "Unpacking in Japanese"-Setting on Winrar.
After i got it to work i translated it (Google MTL). I tested it. Dang, ERROR at first erotic event. File Missing!
So i copied the original sound files (it was four .wav files) into the correct folder with their now "untouched japanese" fonts.
Then it worked.
TL;DR: game was kinda tricky, but i made a GOOGLE MTL for you!
GOOGLE MTL VERSION
Polished are the menus, items, armors, weapons, battle log.
!!!!! NO WORD WRAP APPLIED !!!!!
The 'translation.trans' file is in the .rar-archive if someone wants to polish it with TL++!
DOWNLOAD
You must be registered to see the links
Complete Game with MTL applied, around ~360 MB.
