TyranoScript .asar files can simply be opened with the right plugin on .7zip and subsequently packed again.
Furthermore, it's easy to modify dialogues and add lines where needed.
The challenge for translation is making sense on where each label goes to which, as translating it without the game on is a painful challenge since most of the events are in one file.
...trying to text hook the thing is better with Luna Translator than Textractor, as it works outside the box.