None [Translation request] Saimin Seishidou -Secret Lesson-

darcol

New Member
Mar 8, 2018
4
1
Can someone seperate the translate only? i already have the game and HOLY why is it 7gb?!
Already did :

Here's the sole file that contain the MTL translation:

From what I can see, the integration was done with translator ++ and the script has some text wrap issues (I've tried to fix it but I just make it worst by adding miscellaneous character):whistle:
There is also an issue with the character name that is suppose to display in the first line of the text box but somehow and some random times manages to find itself in the second line
 

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,305
2,638
please can someone translate the game that doesn't have viruses
The trial version gives 3 positives so it's practically the same as the first link in sukebei page. I'm not going to be the one to tell you ehh don't worry it's safe because I would lie to you, but at the moment no one has complained about viruses so it's probably false positives but again you can buy the game if you are so paranoid

As I say, a clean file is always the same as suspicious as one with a virus because the objective of viruses is not to be detected to infect your PC, so anything you don't buy is potentially harmful to your PC because you don't know where it came from and what files have been modified.

Maybe your wish will even come true, someone buy and translate the game and you will still have the same virus problem that your antivirus detects things. it's not the first time :KEK: :KEK: :KEK:
 

AlterInfernalAllius

Well-Known Member
Aug 4, 2017
1,484
2,397
The trial version gives 3 positives so it's practically the same as the first link in sukebei page. I'm not going to be the one to tell you ehh don't worry it's safe because I would lie to you, but at the moment no one has complained about viruses so it's probably false positives but again you can buy the game if you are so paranoid

As I say, a clean file is always the same as suspicious as one with a virus because the objective of viruses is not to be detected to infect your PC, so anything you don't buy is potentially harmful to your PC because you don't know where it came from and what files have been modified.

Maybe your wish will even come true, someone buy and translate the game and you will still have the same virus problem that your antivirus detects things. it's not the first time :KEK: :KEK: :KEK:
Not sure if it helps, but I downloaded the game from Ryuu and no PC-ending viruses have come, it's more likely a false positive honestly, almost all H-games seem to trigger it nowadays, and extra-so if they require a crack of any kind XP
 

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,305
2,638
Not sure if it helps, but I downloaded the game from Ryuu and no PC-ending viruses have come, it's more likely a false positive honestly, almost all H-games seem to trigger it nowadays, and extra-so if they require a crack of any kind XP
The problem with the Ryuugames version is not the game, rather the crack that gave 40 positives (the game has been around for a while so they may have changed the crack for another one or not) the cracks of sukebei flagged 3 positives in virustotal page, it must be said between 1 and 6 positives in virus total is relatively safe, more than 6 is suspicious but more than 15 is a do not execute the crack even if they are false positives.

2D.G.F and girlcelly are usually the safest uploaders

The measurement method is personal, each person has their own measurement. For me, more than 6 is a do not start the game but for others with a positive it is a do not start the game but as you say, cracks are viruses so they will always give positive results.
 
Last edited:

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,305
2,638
Just a question where did he crack this game? was it on ryuu games?
Usually the games have the same crack because one uploads a version, they download it and re-upload it to their website so you always find the same files but on different pages, in this case there are several cracks, and the most insecure is the one provided by ryuugames.
 
Jun 15, 2024
1
0
So just to clarify has anyone managed to get the game to be translated and for the text to be fixed here? On xvideos if you search the vn title there is a playthrough which seems to have a translated game without text issues and I was wondering if that has been posted here or somewhere else. Any help would be appreciated!