Indeed, the game is very script heavy. For example the names of the maps are used to transition in cutscenes that broke my translation at first and gave me a headache.I almost finished translation but broke my game. I can't even get the game to open on a new download.
I'll just post a majority of the conversations as I know they are safe.
The game is extremely plug-in heavy. Despite deleting my cache for RPG maker games. I still cannot load the game on a fresh download. So looks like I won't be completing the translation unless I can figure out what is wrong with a plugin storing bad data in a cache somewhere.
I had all menu items and items translated and was working on more in-depth stuff when I broke the game.
i have translated the version 1.11 of game with deepseek v3 and hopefully fixed all the scripts.
it can be downloaded here
You must be registered to see the links