RPGM Partial [Translation request] Stray Dog Fiance [kemono-miti]

4.00 star(s) 1 Vote

Brakiozor

Member
Mar 2, 2019
104
362
main_1ca31549-2cda-4361-8298-2ab6a9cc1377.jpg
It is an "official partial", only the texts are translated into poor but understandable English with omissions such as this one:
Sans titre.jpg
If someone wants to translate the interface and fix the mistakes, that would be great.

Store:
Censored: Yes
OS: Windows
Language: Text in English - UI and Items in Japanese
Download :
Preview Images:
70e320f5-40c6-4430-be51-599fd59f3f01_base_resized.jpg 79e1eb3c-ffd8-4777-bd91-54f1c6469188_base_resized.jpg 1376625a-00b5-4bd5-986d-5a3286a9f1bd_base_resized.jpg c0bae9b3-a262-4251-a2fa-aa7d93db418d_base_resized.jpg
 
Last edited:

Xhianil

Member
Jun 23, 2017
132
176
I'm considering doing so, but time isn't something I have a lot of.

Edit-Ok, looking at it to give a idea what is in the back end and it's not pretty, no common events, no plugins, everything had to be decrypted, ect. Also a original Japanese version may or may not be a asset for when the translation is unintelligible nonsense, if you know a link to it. No promises I'll get to it anytime soon, but at the very least I wanted to look at it and save some time if someone else thinks to try.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: BigJoeHanson

Brakiozor

Member
Mar 2, 2019
104
362
Also a original Japanese version may or may not be a asset for when the translation is unintelligible nonsense, if you know a link to it.
Thanks for looking.
I found Japanese version .
 

Mikulover

Newbie
Apr 2, 2019
27
15
Nvm, if you want the full gallerie just go to the dogs hutt down the ladder and go south where the lamp is, than everything unlocks. (IM not sure if you must have one ending first tho)
 
  • Like
Reactions: Ligmapenas

Brakiozor

Member
Mar 2, 2019
104
362


"野良犬の許婚-Stray dog fiance-を本格英語翻訳前に、エッチシーンや回想部屋のリフォームなど大改修を行いました!"

DeepL Translation :

"Before the full-scale English translation of Stray Dog Fiance, I gave it a major facelift, including remodeling the sex scenes and the reminiscence room!"
 

BaasB

Trial Moderator
Trial Moderator
Uploader
Donor
Respected User
Aug 5, 2018
23,574
376,976
Checking, and maybe creating a thread
 
  • Like
Reactions: patrickB

MooseMager

Member
Dec 11, 2017
171
219
Silentce
What hell have you unleashed upon us. Also that horse's face. Jesus christ this game is going to be cursed if I look at it.

Thank god it isn't an MTL. I don't have to touch this game to fix it lol. I am afraid of what I will find.
Get your 2021 Fear conquered nice and early with this masterpiece, kek.
I wouldn't blame ya for abstaining after seeing these preview images.
 
  • Like
Reactions: Brawslayer1011
4.00 star(s) 1 Vote