Unity [Translation Request] Succubus Casino ~Nymphomaniac Succubus~ [RJ01169637] [U-gao]

pvtnator

Newbie
Sep 6, 2022
98
161
I was curious about the game due to its interesting concept, so I tried it and did some translations along the way, but I'm not going to finish it... The game has interesting ideas but I feel like I saw all I wanted early-on and I'd best spend my time on something else. Overall high production value though.

But you can get my translation progress , it's for . You can drop the files in AutoTranslator/Translation/en once you have it set up. Btw TextGetterCompatibilityMode needs to be true or you can't progress text that has already been translated. I managed to translate some of the most essential textures, so EnableTextureTranslation needs to be true EnableSpriteRendererHooking for some of them (these are already in the provided config)

Out of the free options, DeepL is kinda decent for the things that are not translated, but it'll be pretty bad for most of H-scenes in particular. But I was basically just copy pasting the texts to Google Translate, editing the result and copy pasting into the files so it's easy to do that if anyone wants to
 
  • Like
Reactions: Quite Frankly

Quite Frankly

Member
Jul 25, 2017
272
66
I'm gonna upload my config settings, because i had trouble getting this game to work for a long time and it may help someone, it kept freezing on certain screens with img pop up overlays and i'm certain now it was related to xunityauto config settings and nothing else for english compatibility. I changed somethings around in pvtnator config file because i had trouble getting it to work but i don't know what it was that helped it, his settings may work well also if someone just uses those when they download them with his partial english translation file. YOU WILL NEED HIS OR MY CONFIG FILE TO RUN THE GAME WITH AN ENGLISH PATCH OR IT WILL FREEZE. the config.ini needs to go in F:\G-RJ01169637-v1.09\G-RJ01169637-v1.09\RJ01169637\XXXXX`ver1.09\SC XUnityAutoTranslator\AutoTranslator


 
Last edited: