RPGM [Translation Request] The Clash of Hidden Ninja Techniques (aburasobabiyori) RJ374754

qazad

Member
Dec 30, 2017
140
403
View attachment 1703923
Censored : Yes (Mosaic)
OS : Windows
Language : Japanese

New Aburasobabiyori Game. It looks like some people did some MTL translations on 4chan but no manual exist
I found a MTL uploaded here:

( )
(scroll down for the free download option)

Unfortunally its one of those sites that are a complete pain to download from.
I don't have enough time to download it myself today, but if someone has 2-4 hours free then there it is (I think).

...And if said person could also re-upload it to a more user friendly site, like for example, that would be awesome!
If no one else does it, maybe I'll give it a shot later this week.

...oh and +1
 
  • Like
Reactions: Razers

qazad

Member
Dec 30, 2017
140
403
...And if said person could also re-upload it to a more user friendly site, like for example, that would be awesome!
If no one else does it, maybe I'll give it a shot later this week.


There we go...
While functional, the mtl is particularly bad!
Whoever mtl'ed it didn't even bother fixing the extra space created when translating a particular set of codes with a particular mtl tool, a completely blind mtl.
As such; names and numbers/values are visuably messed up in combat and display as random stuff like % 1 and % 2 and whatnot instead of damage, experience and gold etc.
Still works, just extremely annoying, stupid and uninformative.


1647642187304.png

Game itself is similar to the Qrinsway series, as in; if you win, you end the game.
I think is getting a bit lazy with their latest games.... shame that.
Art is still nice though.

Oh well, enjoy the mtl... or don't, its kinda shitty.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Razers