While the water from the Underground lake increases the chance for them to get pregnant, you can't get them pregnant until a certain part of the game. You need to see a scene with each character, where, at the end of that scene, the game notifies you that, from this point on, you can get that character pregnant.
