RPGM [Translation Request] The Mask of Blue and Silver/蒼銀の仮面 [Nuko Majin]

Aug 31, 2021
97
72
142
Your comment made me wonder. After playing a bit with variables and monitoring them, the clock seems tied to gameplay time, and even if you modify that data it just resets to the former value. The clock should be a plugin but searching through them and having to translate them just to see what they do is a hassle for a trial version that may change, which i dont think, its core systems. Besides, you cant really get much progress. Awareness is caped at 50, at least cheating, dunno if theres a flag to lower it further after an event which seems to be the case given the stats.
My call is to enjoy the ride, the game itself seems to be a slow burn grind fest. Not the traditional grind but stats grind, prolly to make the player enjoy the degradation but also a cheap way to engorge playtime
Below is a variable called something like maximum alert or maximum awareness, I don't remember exactly.
But you saw when you violated the contract and the mark appeared in Victory's eyes (was that its name?). Well, that's it. It should be at 100 or close to it. you can set any value you want there, but it probably won't do anything yet.
 

Dfour

Member
Jul 15, 2017
394
487
186
Below is a variable called something like maximum alert or maximum awareness, I don't remember exactly.
But you saw when you violated the contract and the mark appeared in Victory's eyes (was that its name?). Well, that's it. It should be at 100 or close to it. you can set any value you want there, but it probably won't do anything yet.
Yes you can. And it sets itself at 50 as a minimum. It can as well be cause it's a trial, but since there are more variables for events like hand job, blowjob, etc. I'm prone to think it's due flags that trigger when you reach certain values to avoid triggering events out of order
 

Dfour

Member
Jul 15, 2017
394
487
186
Yep this is the one I was thinking of.

Game is mid, but if you want the solgante style girl gets fucked on your vid comms this has it.

Solgante was good for the full slow corruption and comms experience though
Yeah, been playing this a bit and damn it is promising, a lot. I'll wait for the full version tho mainly because broken Mtool translation is a huge turnoff. I don't want a complex opus magnum of the literature. But I do want readable stuff heh
 

Dapzy66

Newbie
Apr 7, 2025
66
85
37
Oh, so it's not been updated to the last trial then. From a comment around page 15, the 0.6 trial:
Is it translated or atleast mtl'd?

(Btw aren't we like the homeless guys in the ntr games ,who camp outside the village waiting for the FMC to come?)
 

Somoren

Member
Aug 23, 2021
150
81
143
Do we know if the store owner is the only one that's going to harass the girl? From the pamphlets that we distributed it looks like she may be forced to provide more services..
 

Dfour

Member
Jul 15, 2017
394
487
186
Do we know if the store owner is the only one that's going to harass the girl? From the pamphlets that we distributed it looks like she may be forced to provide more services..
At this moment yeah.
I've been toying with the files, they're encrypted but is basic MV encryption. First of all, right now the assets point to hand job, molestation and a blowjob. There's an image implying MC watching heroine's silhouette riding the store owner but couldn't confirm it-in game, I'll address this in a moment. The assets are randomly named so translation will be a bit bothersome and a lot of stuff is text fixed on images so it will require heavy edit. On the upside maybe it could be done with AI because what I've seen looks plain text with plain background.
The game seems to finish as soon as the awareness level drops below 50, this threshold is reached after a daytime work, then the game ends. What worries me is that 1.- author said here removed scenes. I have yet to look for the previous trial to compare and 2.- if this is 0.6 and the current assets are all, supposing author isn't withholding them, then... the game will either be very short or author is gonna follow the weird versioning so popular here where 1.0 doesn't mean final version.
Anyway I'm eager to see this finished even if it's a short game, I just hope this doesn't take a decade to be done lol
 

Synapse.

Newbie
Jul 12, 2022
97
160
144
At this moment yeah.
I've been toying with the files, they're encrypted but is basic MV encryption. First of all, right now the assets point to hand job, molestation and a blowjob. There's an image implying MC watching heroine's silhouette riding the store owner but couldn't confirm it-in game, I'll address this in a moment. The assets are randomly named so translation will be a bit bothersome and a lot of stuff is text fixed on images so it will require heavy edit. On the upside maybe it could be done with AI because what I've seen looks plain text with plain background.
The game seems to finish as soon as the awareness level drops below 50, this threshold is reached after a daytime work, then the game ends. What worries me is that 1.- author said here removed scenes. I have yet to look for the previous trial to compare and 2.- if this is 0.6 and the current assets are all, supposing author isn't withholding them, then... the game will either be very short or author is gonna follow the weird versioning so popular here where 1.0 doesn't mean final version.
Anyway I'm eager to see this finished even if it's a short game, I just hope this doesn't take a decade to be done lol
Does this mean we need to download prior versions to see all scenes?

I was thinking of downloading this but that slinds discouraging and I might just wait for the 1.0 release

Or potentially the "final" 1.x release
 

Dfour

Member
Jul 15, 2017
394
487
186
Does this mean we need to download prior versions to see all scenes?

I was thinking of downloading this but that slinds discouraging and I might just wait for the 1.0 release

Or potentially the "final" 1.x release
Dunno, I have yet to download previous version but I'm too lazy to really look for a live link. I'm based on what the author said, he did said he removed scenes so there's a chance he's withholding scenes which is understandable for a trial. I do too suggest to wait for the final version but I myself will keep playing trials because I'm masochist.
My personal intake? Download it so you can see if this is your jam. What's out right now is quite actually good indicative of what we could expect for the final product
Edit: There are also the files for a second girl but for what I played there's no sign of her being implemented. Which is curious because she has a torso and facial expresions. No scenes so maybe she's flavor character os still WIP, you know like those kind of games where the MC gets to have some side fun while he himself gets his girl snatched
 

Synapse.

Newbie
Jul 12, 2022
97
160
144
Dunno, I have yet to download previous version but I'm too lazy to really look for a live link. I'm based on what the author said, he did said he removed scenes so there's a chance he's withholding scenes which is understandable for a trial. I do too suggest to wait for the final version but I myself will keep playing trials because I'm masochist.
My personal intake? Download it so you can see if this is your jam. What's out right now is quite actually good indicative of what we could expect for the final product
Edit: There are also the files for a second girl but for what I played there's no sign of her being implemented. Which is curious because she has a torso and facial expresions. No scenes so maybe she's flavor character os still WIP, you know like those kind of games where the MC gets to have some side fun while he himself gets his girl snatched
I wonder if that's because the creator is using the engine from an older game so they don't have to code in a lot of the background stuff.

Nebel Geisterjager had nude assets for a girl from a prior game the creator made that aren't actually used in the game.

Could be something like that.

Also yeah based on animation, art quality and hidden camera/comms mechanics this one is high on my watch list and i expect when it gets a full release.. so will I ;)
 

Dfour

Member
Jul 15, 2017
394
487
186
I wonder if that's because the creator is using the engine from an older game so they don't have to code in a lot of the background stuff.

Nebel Geisterjager had nude assets for a girl from a prior game the creator made that aren't actually used in the game.

Could be something like that.

Also yeah based on animation, art quality and hidden camera/comms mechanics this one is high on my watch list and i expect when it gets a full release.. so will I ;)
You raise a point, recycled engine. Also yeah, the draught on good comms games is real. Besides that one, Solgante, Maya's Mission and RaiOhGar, there aren't really good games. There's this one where MC infiltrates buildings but the art is horrendous lmao
 
  • Sad
Reactions: Mr.Giggles

Synapse.

Newbie
Jul 12, 2022
97
160
144
You raise a point, recycled engine. Also yeah, the draught on good comms games is real. Besides that one, Solgante, Maya's Mission and RaiOhGar, there aren't really good games. There's this one where MC infiltrates buildings but the art is horrendous lmao
Didn't know Maya's Mission was in the same category. Added it to watch list, thanks for the info <3
 
Jul 15, 2022
82
19
76
Did nuko state how often they plan to update on game progress?
Regardless of nuko stating history, general consensus on this thread is: "we got new update, you can buy yourself tent and knock yourself out. If you successfuly put yourself in coma, you might wake up to something new"

My personal addition to this would be: there were two versions of the game. Roughly half a year apart. The game mechanics and all in all seems more or less finished. But depending on how much content author intends to add it may take more than half a year to finish. And even if game was completely finished issues with bugs and CCC and dl site connection policy updates may delay its release by a few months.

In case you didn't ask for actual game updates, but just info. I think Nuko at some point stated "every sunday". now someone else may declare how true that turned out. As far (when) I observed, info updates were irregular, either more frequent then once a month, or less. I guess info based game updates correlates to how much and what kind of work gets done.
 
  • Like
Reactions: Somoren