[Translation Request] To the wives of former heroes [RJ01464205] [Peperoncino]

N

NoZeR17

Member
Sep 7, 2020
211
60
i don't quite understand, do we have here some kind of male protagonist? or random encounters?
 
N

nijimura

Newbie
Apr 24, 2019
18
6
Does anyone know how to unlock the CG ? i alr cleared the game and i dont get a single scene at all
 
E

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,077
2,271
Hey, the game should have a (basic) English translation already included.
Click the last (rightmost) tab on the top of the game window, and select the option with the (E) for English.
Start playing the game and while it's likely MTL-level translation, it's still at least in English.

Hope that helps.

EDIT: Okay, I'm an idiot. Looks like the menus and UI aren't translated. Looks like I can translate them, but it's gonna take some time and I'm still deciding on what translation project to complete next. I'll wait to see if anyone picks this one up first, since it's brand new.
 
Last edited:
A

AlterInfernalAllius

Well-Known Member
Aug 4, 2017
1,955
3,178
Emerald_Gladiator said:
Hey, the game should have a (basic) English translation already included.
Click the last (rightmost) tab on the top of the game window, and select the option with the (E) for English.
Start playing the game and while it's likely MTL-level translation, it's still at least in English.

Hope that helps.

EDIT: Okay, I'm an idiot. Looks like the menus and UI aren't translated. Looks like I can translate them, but it's gonna take some time and I'm still deciding on what translation project to complete next. I'll wait to see if anyone picks this one up first, since it's brand new.
Click to expand...
Yeah, in a way it helps that the main story is translated but the lack of menus and UI translation makes playing it normall still very hard.

BTW, has anyone else gotten this error?? I downloaded the game and during the battle tutorial this error jumps at me and no matter what I do, it doesn't advance. I tried using google translate to understand what it was saying but I still have no clue how to fix it:

1758008241430.png
 
M

maddrd

Member
Aug 19, 2016
451
147
AlterInfernalAllius said:
Yeah, in a way it helps that the main story is translated but the lack of menus and UI translation makes playing it normall still very hard.

BTW, has anyone else gotten this error?? I downloaded the game and during the battle tutorial this error jumps at me and no matter what I do, it doesn't advance. I tried using google translate to understand what it was saying but I still have no clue how to fix it:

View attachment 5253596
Click to expand...
change the language back to jpn then redo scene in to order to pass that point.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Juank21 and AlterInfernalAllius
Mayonist

Mayonist

Newbie
Jul 30, 2017
38
39
nijimura said:
Does anyone know how to unlock the CG ? i alr cleared the game and i dont get a single scene at all
Click to expand...
same, guess its a bug.

edit: huh, apparently if u change the language to English, the scene won't save to gallery. It must be in JP.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom