None [Translation Request] Unionism Quartet [CLIP☆CRAFT]

[Centurionzo]

Title: ユニオリズム・カルテット
Aliases: Unionism Quartet
Link:

You must be registered to see the links

DLsite:

You must be registered to see the links

Unionism Quartet is a visual novel created by
CLIP☆CRAFT, it recently re-release with a Full Package edition

Sinopse:" Fehde, a ceremonial duel with its origins in the Middle Ages, has morphed into the wildly popular sport ‘fehda’, with the combatants being called ‘knights’. Akito transfers into a school (Camelot) which trains knights and thanks to the Princess Yurina of the Albion Kingdom, he was made a member of the Knight Order (“Union”) and tasked with the goal of winning the school’s grand tournament, Vartok Fehda. He started out as an unknown, but people started knowing his name once he fought past many strong opponents and progressed deeper into the tournament. Will he be able to come out on top and claim the title of strongest of them all?"

The game has a big amount of heroines, 13 heroines all with their own H scenes

PV:

You must be registered to see the links

The game run in the Yu-Ris Engine, which may be a little difficult to decrypt the files and extract the text

 

[Centurionzo]

If anyone know how to decrypt the files and extract the text, could you post here ?

 

[Centurionzo]

I tried to work on the game, using the Translator++ tool, however I having some problems


In the Tool, it's appear correctly but in the game, it show this problem in every box that have more than 1 lines, does anyone know what the problem and how to fix it ?

 

[Centurionzo]

Ok, so talking with other people I discovered that there's a way to bypass the problem

He basically used VNstranlationTool, he used padding space in the text to do it, he said that it needed to deactivate the Auto Wrapping function

Now I just need to find a way to deactivate the auto wrapping function, sadly I didn't had any luck until now, either in Translator++, VNstranlationTool and Breyuris

There has to be a way to deactivate it that I don't see it

 

[Andhakara]

Bro do you have the harem patch

 

[Ranchor]

isnt there already mtl patch for this ?

 

[unclebane]

Bro do you have the harem patch

You must be registered to see the links

isnt there already mtl patch for this ?

No, its just that one of VNDB bots automatically added the English TL entry each time SVN adds a new entry to their site of a VN they could potentially make a MTL patch for:


Also for those that will really want to play this, you can try with my tool:
https://f95zone.to/threads/ubtl-offline-visual-novel-translator.272672/

 

[muusuubii]

You must be registered to see the links

hey man, sorry to bother, but the harem patch only goes up to 1.01a, and apparently there's a 2.00 version of it. do you have it by any chance? installing the regular 2.00 update disables the harem button on the extras menu. cheers

 

[unclebane]

hey man, sorry to bother, but the harem patch only goes up to 1.01a, and apparently there's a 2.00 version of it. do you have it by any chance? installing the regular 2.00 update disables the harem button on the extras menu. cheers

You must be registered to see the links

 

[TheshadowofH]

You must be registered to see the links

No, its just that one of VNDB bots automatically added the English TL entry each time SVN adds a new entry to their site of a VN they could potentially make a MTL patch for:
View attachment 5316475

Also for those that will really want to play this, you can try with my tool:
https://f95zone.to/threads/ubtl-offline-visual-novel-translator.272672/

View attachment 5316482

View attachment 5316485

Hi man i don't know if you can help me with this but every time i start the game i get this error :
[Target file]
data\script\eris\es_gsd.yst

[Location]
Line 876

[Content]

SAVE[ ]

Failed to write file data gsd.sd.

Error Number: 13
Write denied. The file or folder may be read-only.

Any fixes?

 

[unclebane]

Any fixes?

First of all this is a Yu-Ris engine issue, not an UBTL Client one, second are you running the game through a Locale Emulator? since the absurd amount of people that somehow cant remember most Jap games need that is absurdly high for what I have been seeing these past weeks.
The versions I always share online are the versions that I am using to test UBTL with and it was working perfectly fine on my side of things.
I tested the game without the "Harem patches" so I dont know, I only test each game shortly because Im going through an absurd amount of them for testing purposes with UBTL, I cant finish every single one of them.

 

[Centurionzo]

You must be registered to see the links

No, its just that one of VNDB bots automatically added the English TL entry each time SVN adds a new entry to their site of a VN they could potentially make a MTL patch for:
View attachment 5316475

Also for those that will really want to play this, you can try with my tool:
https://f95zone.to/threads/ubtl-offline-visual-novel-translator.272672/

View attachment 5316482

View attachment 5316485

How does your tool works ? What it's the quality of the TL ?

 

[TheshadowofH]

First of all this is a Yu-Ris engine issue, not an UBTL Client one, second are you running the game through a Locale Emulator? since the absurd amount of people that somehow cant remember most Jap games need that is absurdly high for what I have been seeing these past weeks.
The versions I always share online are the versions that I am using to test UBTL with and it was working perfectly fine on my side of things.
I tested the game without the "Harem patches" so I dont know, I only test each game shortly because Im going through an absurd amount of them for testing purposes with UBTL, I cant finish every single one of them.

ok i got the game to run but now the UBTL won't connect to the server.

 

[unclebane]

ok i got the game to run but now the UBTL won't connect to the server.

And are you even running the UBTL-Server then?

 

[TheshadowofH]

And are you even running the UBTL-Server then?

yep; but the translator section stays blank and i can't fill it in.

 

[unclebane]

yep; but the translator section stays blank and i can't fill it in.

And it actually stays active?


If yes then check in the UBTL-Client if sending info the LLM is active:


If even after that those things are active and You are using the UBTL-Server v2 app and you are still getting these issues, please contact me through Patreon or preferentially Discord so I can more personally check your issue.