I remember this sanbox/simulator game where you had multiple starts, if I remember correctly, one of the option was starting by being haunted, it should be a transformation game with female protagonist/male protagonist