Unity Partial WIP [URURUC] [ENG] A Certain Shop in the Capital... [RJ294102]

[ShinR700]

I'll also wait until the translation is done, but in any case, thanks for the good job mate!

 

[DarkKingRen]

thank you

 

[panzerelite]

I put the file in game folder why it not transalate?

 

[MrSerji]

I put the file in game folder why it not transalate?

Did you move the folders "AutoTranslator" and "ReiPatcher" into the game directory or the parent folder?

 

[panzerelite]

 

[MrSerji]

panzerelite
Hmm... Okay, I tested it that way and it worked for me :/

Then try this one:
- Remove the 2 folders from the game directory
- Download the attached file and put it into the folder.
- Execute the file and open the game afterwards (file with the extension "(Patch and Run)")
- When the cover image appears, wait there until the words translate automatically
- Then close the game and replace the folder "AutoTranslator" with the one in the game directory
- Now start the game again and it should work

Unfortunately I don't have 2 PCs and so I couldn't test it on another computer...

 

[panzerelite]

Oh it work !!! But... It normal?

 

[MrSerji]

panzerelite
Did you replace the folders?

It should look like this (except for the "Delete Save" because there is a new version on DlSite):

 

[MrSerji]

panzerelite
I have created a gif file here, how you should proceed:

 

[Tarannos]

Was a pretty fun game ! Looking for your full translation thanks for your hardwork !

 

[Garroca]

abandoned?

 

[MrSerji]

abandoned?

No, but unfortunately no time to continue.
As soon as I have time again I will work on this

 

[PussyDestroyer9000!]

+1
I can't wait to see the final product

 

[Kakuzukyo]

+1

 

[Fire Eater]

+1

 

[MrSerji]

I'll try to get a new version out in March, at best the complete translation.
Unfortunately my schedule is pretty busy, so I can't work on the translation that often :/


Hopefully the translation will be to your satisfaction ^^
English is unfortunately not my native language, so I have to rely on what I learned in school

 

[jowishg]

I'll try to get a new version out in March, at best the complete translation.
Unfortunately my schedule is pretty busy, so I can't work on the translation that often :/


Hopefully the translation will be to your satisfaction ^^
English is unfortunately not my native language, so I have to rely on what I learned in school

It's ok, thanks for still working on it

 

[legonix]

+1

Any updates to this? I know the difficulties of the project being translated at hand, just wanted to thank you for working on translating this, I just stumbled upon this game and well, seeing this made things so much better, thanks a lot!

 

[MrSerji]

+1

Any updates to this? I know the difficulties of the project being translated at hand, just wanted to thank you for working on translating this, I just stumbled upon this game and well, seeing this made things so much better, thanks a lot!

I've been working on it the last few days, but unfortunately not as far as I'd like :/
I'll try to upload a new version in the next 2 weeks :O

 

[legonix]

I see, thanks a lot, take your time with it, no rush!