• We will be performing maintenance to upgrade some of our forum tools. During this time, the site will remain online, but you may encounter some errors until the maintenance is complete. The report and search functions will be unavailable until the maintenance is complete.

    Maintenance is expected to last up to 4 hours.

    The maintenance window will start on Thursday, 2024/07/04, at: 1:00 PM GMT / 3:00 PM CEST / 9:00 AM EDT / 6:00 AM PDT / 12:00 AM AEDT

    Thank you for your patience.

Mod Ren'Py Abandoned We're Nudists - German translation - Deutsch-Übersetzung

Margon27

Margon27

Member
Jul 7, 2021
247
545
Titel.jpg

Für alle, die das Spiel lieber auf Deutsch genießen​

Updated: 2023-05-31
Game/Creator: IctRom
Modder: Margon27
Mod Version: 0.1
Game Version: Episode 1
Language: Deutsch/Englisch


Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Hier der Link zum engl. Original: We're Nudist Ep1 - IctRom - UPDATE: Original-Spiel hat den "Abandoned-Tag", deshalb hier auch.

Diese Übersetzung wurde mit Hilfe von mehreren Übersetzungsprogrammen (Google Translate u. deepL) und Internetrecherchen händisch - also "per Kopf" mit viel Mühe erarbeitet, so dass gegenüber so genannten Auto-Übersetzungen alle Unverständlichkeiten und sinnentstellenden Elemente ausgemerzt und in - hoffentlich gutes - Deutsch gesetzt wurden.


Download:
siehe Anhang​
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Zero_Darkness, Heiliger Paul, selters1 and 1 other person
Margon27

Margon27

Member
Jul 7, 2021
247
545
Das Original-Spiel hat den "Abandoned"-Tag erhalten, kann also von mir auch nicht mehr weiter übersetzt werden.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom