That's a bug I've now fixed as part of my latest round of bugfixing. I will be posting the new build here any moment now, it's just uploading...So I noticed that the side effects from the Resistance pills appear permanent so long as you are on resistance. So you become a guy again. Take the resistance pill again later. And the old debuffs are reapplied.